Перевод текста песни Beyond - Comeback Kid

Beyond (оригинал)

Until the wool has been pulled from our eyes, I can’t acknowledge if I keep
denying
Until the moment when we realize, process all this, going in blind
All day long forcing me to come to terms with reality
All along forcing me to find my peace with insanity
(Whoh-Oh-Oh…Whoh-Oh-Oh)
Life’s got a funny way of showing the hardest part is knowing when to give up,
when to go
Life’s got a funny way of showing, now you have to choose between your heart
and what you know
Uncertain, unsettled, I was too involved, I was too close

За (перевод)

Пока с наших глаз не убрана пелена, я не могу признать, продолжаю ли я
отрицание
До того момента, когда мы осознаем, переработаем все это, заходя вслепую
Весь день заставляя меня смириться с реальностью
Все время заставляя меня обрести мир с безумием
(Кто-о-о…Кто-о-о)
У жизни есть забавный способ показать, что самое сложное — это знать, когда сдаться,
когда идти
У жизни есть забавный способ показать, теперь вам нужно выбирать между своим сердцем
и что ты знаешь
Неуверенный, неустроенный, я был слишком вовлечен, я был слишком близок