Перевод текста песни Through All Of It - Colton Dixon

Through All Of It - Colton Dixon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Through All Of It, исполнителя - Colton Dixon. Песня из альбома Anchor, в жанре
Дата выпуска: 18.08.2014
Лейбл звукозаписи: 19
Язык песни: Английский

Through All of It

(оригинал)

Через всё это

(перевод на русский)
There are days of taking more than I can giveБывали дни, когда я брал больше, чем мог отдать,
And there are choices that I made that I wouldn't make againЯ принимал решения, что были неправильны, теперь-то я знаю.
I've had my share of laughter, of tears and troubled timesИ на мою долю выпал смех, слёзы и трудности.
This has been the story of my lifeЭто история моей жизни.
--
I have wonЯ побеждал
And I have lostИ проигрывал.
I got it right sometimes, but sometimes I did notИногда я делал всё как надо, а иногда — нет.
Life's been a journeyЖизнь была как путешествие,
I've seen joy, I've seen regretЯ познал радость, познал сожаление.
Oh, and You have been my God through all of itО, и Ты был моим Богом, когда я проходил через всё это.
--
You were there when it all came down on meТы был рядом, когда всё обрушилось на меня,
When I was blinded by my fear and I struggled to believeКогда я был ослеплён страхом и силился уверовать.
But in those unclear moments You were the one keeping me strongНо в те моменты неясности Ты был тем, кто давал мне сил -
This is how my story's always goneВот какой всегда была моя история.
--
I have wonЯ побеждал
And I have lostИ проигрывал.
I got it right sometimes, but sometimes I did notИногда я делал всё как надо, а иногда — нет.
Life's been a journeyЖизнь была как путешествие,
I've seen joy, I've seen regretЯ познал радость, познал сожаление.
Oh, and You have been my God through all of itО, и Ты был моим Богом, когда я проходил через всё это,
Oh, through all of itЧерез всё это.
--
And this is who You are, more constant than the starsВот кто Ты есть — неизменнее, чем звёзды
Up in the sky, all these years, all my lifeВ небе. Все эти годы, всю мою жизнь
I, I look back and I see YouЯ оглядываюсь и вижу Тебя,
Right now I still doВижу даже сейчас
And I'm always going toИ всегда буду видеть...
--
I have wonЯ побеждал
And I have lostИ проигрывал.
I got it right sometimes, but sometimes I did notИногда я делал всё как надо, а иногда — нет.
Life's been a journeyЖизнь была как путешествие,
I've seen joy, I've seen regretЯ познал радость, познал сожаление.
Oh, and You have been my God through all of itО, и Ты был моим Богом, когда я проходил через всё это.
Oh, and You have been my God through all of itО, и Ты был моим Богом, когда я проходил через всё это.
Oh, and You have been my God through all of itО, и Ты был моим Богом, когда я проходил через всё это.
--

Through All Of It

(оригинал)
There are days I’ve taken more than I can give
And there are choices that I made that I wouldn’t make again
I’ve had my share of laughter, of tears and troubled times
This is has been the story of my life
I have won and I have lost
I got it right sometimes, but sometimes I did not
Life’s been a journey
I’ve seen joy, I’ve seen regret
Oh, and you have been my God through all of it
You were there when it all came down on me
And I was blinded by my fear, and I struggled to believe
But in those unclear moments, you were the one keeping me strong
This is how my story’s always gone
I have won and I have lost
I got it right sometimes, but sometimes I did not
Life’s been a journey
I’ve seen joy, I’ve seen regret
Oh, and you have been my God through all of it
Ooh, through all of it (Through all of it)
And this is who you are
More constant than the stars up in the sky
All these years of our lives
I, I look back and I see you
Right now, I still do
And I’m always going to
I have won and I have lost
I got it right sometimes, but sometimes I did not
Life’s been a journey
I’ve seen joy, I’ve seen regret
Oh, and you have been my God through all of it
Oh, and you have been my God through all of it
Oh, and you have been my God through all of it

Через Все Это

(перевод)
Бывают дни, когда я брал больше, чем могу дать
И есть выбор, который я сделал, но я не сделал бы снова
У меня была своя доля смеха, слез и смутных времен
Это была история моей жизни
Я выиграл и проиграл
Иногда у меня это получалось правильно, а иногда нет
Жизнь была путешествием
Я видел радость, я видел сожаление
О, и ты был моим Богом через все это
Ты был там, когда все это обрушилось на меня.
И я был ослеплен своим страхом, и я изо всех сил пытался поверить
Но в те неясные моменты ты был тем, кто поддерживал меня
Вот как моя история всегда уходила
Я выиграл и проиграл
Иногда у меня это получалось правильно, а иногда нет
Жизнь была путешествием
Я видел радость, я видел сожаление
О, и ты был моим Богом через все это
О, через все это (через все это)
И это кто вы
Более постоянна, чем звезды в небе
Все эти годы нашей жизни
Я, я оглядываюсь назад и вижу тебя
Прямо сейчас я все еще делаю
И я всегда собираюсь
Я выиграл и проиграл
Иногда у меня это получалось правильно, а иногда нет
Жизнь была путешествием
Я видел радость, я видел сожаление
О, и ты был моим Богом через все это
О, и ты был моим Богом через все это
О, и ты был моим Богом через все это
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Miracles 2020
Believer ft. Colton Dixon 2020
Back To Life 2014
In My Veins 2017
Our Time Is Now 2014
I Am Legend ft. Colton Dixon 2018
Devil Is A Liar 2020
Down 2017
You Are 2012
This Is Who I Am 2012
Wanderer 2020
I'll Be the Light 2012
More Of You 2014
Never Gone 2012
Fool's Gold 2014
Can't Quit You 2020
All That Matters 2017
Warriors 2017
No Greater Love 2017
Let Them See You 2012

Тексты песен исполнителя: Colton Dixon