Перевод текста песни Down - Colton Dixon

Down (оригинал)

Sometimes it’s hard to see what is in front of me
I need a hand to pull me from the shadows
No shackles on my feet, they’re just a memory
I need your strength to rise above the shallows
I’ve walked through fire and weathered pain
Felt emotion like a hurricane
There’s gotta be a better way
Hear me when I say
I was a wreck
Oh, I was shattered and bruised
Then you tore down the dark and your love broke through
Down on my knees 'cause I couldn’t be found
Now I’m filled with your peace as your love comes down
Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
I was a broken man living in a broken land
Then you arrived, a love worthy to follow
I could’ve stayed in pain forever and a day
Then just in time, you filled up what was hollow
I’ve walked through fire and weathered pain
Oh, like a hurricane
I was a wreck
Oh, I was shattered and bruised
Then you tore down the dark and your love broke through
Down on my knees 'cause I couldn’t be found
Now I’m filled with your peace as your love comes down
Down, down, down, down, down
As your love comes down
Down, down, down, down, down
I was a wreck
Oh, I was shattered and bruised
Then you tore down the dark and your love broke through
Down on my knees 'cause I couldn’t be found
Now I’m filled with your peace as your love comes down
I was a wreck
Oh, I was shattered and bruised
Then you tore down the dark and your love broke through
Down on my knees 'cause I couldn’t be found
Now I’m filled with your peace as your love comes down
Down, down, down, down, down
As your love comes down
Down, down, down, down, down
As your love comes
Your love comes down
Down, down, down, down, down

Вниз (перевод)

Иногда трудно увидеть, что находится передо мной
Мне нужна рука, чтобы вытащить меня из тени
На моих ногах нет кандалов, это просто память
Мне нужна твоя сила, чтобы подняться над отмелями
Я прошел через огонь и выдержал боль
Почувствовал эмоции, как ураган
Должен быть лучший способ
Услышь меня, когда я скажу
я был развалиной
О, я был разбит и в синяках
Затем ты разрушил тьму, и твоя любовь прорвалась
Вниз на колени, потому что меня не могли найти
Теперь я наполнен твоим покоем, когда твоя любовь нисходит
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Я был сломленным человеком, живущим в разбитой земле
Затем вы прибыли, любовь, достойная следовать
Я мог бы остаться в боли навсегда и день
Затем как раз вовремя вы заполнили пустоту
Я прошел через огонь и выдержал боль
О, как ураган
я был развалиной
О, я был разбит и в синяках
Затем ты разрушил тьму, и твоя любовь прорвалась
Вниз на колени, потому что меня не могли найти
Теперь я наполнен твоим покоем, когда твоя любовь нисходит
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Когда твоя любовь сходит
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
я был развалиной
О, я был разбит и в синяках
Затем ты разрушил тьму, и твоя любовь прорвалась
Вниз на колени, потому что меня не могли найти
Теперь я наполнен твоим покоем, когда твоя любовь нисходит
я был развалиной
О, я был разбит и в синяках
Затем ты разрушил тьму, и твоя любовь прорвалась
Вниз на колени, потому что меня не могли найти
Теперь я наполнен твоим покоем, когда твоя любовь нисходит
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Когда твоя любовь сходит
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Когда приходит твоя любовь
Твоя любовь сходит
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз