Перевод текста песни Can't Quit You - Colton Dixon

Can't Quit You (оригинал)

If I’m being honest
I’m thinking of turning off the lights
Throw in the towel and
And going back to my old life
But there’s something about You
And I can’t seem to get this feeling off my mind
Out my mind
'Cause moments fade, seasons change but I
Keep coming back to You
I know some days I lose my way, but I
Keep coming back to You
I’d say it’s easy for me to quit most things, but I can’t quit you
I could give it up and go my own way, but I can’t follow through
Every time I think about us, think about the reasons why
I know it’s time for giving up on giving up, I gotta try
I’d say it’s easy for me to quit most things, but I can’t quit you
It’s never been easy, thinking I wouldn’t get it right
And on to the next thing, that’s all different this time
There’s something about You
And I can’t seem to get this feeling out my mind
Out my mind
I’d say it’s easy for me to quit most things, but I can’t quit You
I could give it up and go my own way, but I can’t follow through
Every time I think about us, think about the reasons why
I know it’s time for giving up on giving up, I gotta try
I’d say it’s easy for me to quit most things, but I can’t quit You
I can’t quit You
I can’t quit You
I can’t quit You
I can’t quit You
(I can’t quit You)
I’d say it’s easy for me to quit most things, but I can’t quit You
I could give it up and go my own way, but I can’t follow through
Every time I think about us, think about the reasons why
I know it’s time for giving up on giving up, I gotta try
I’d say it’s easy for me to quit most things, but I can’t quit You
I can’t quit You
I can’t quit You
I can’t quit You

Не Могу Бросить Тебя (перевод)

если честно
Я думаю выключить свет
Бросьте полотенце и
И возвращаясь к моей старой жизни
Но есть что-то в тебе
И я не могу избавиться от этого чувства
Вне моего разума
Потому что моменты исчезают, времена года меняются, но я
Продолжайте возвращаться к вам
Я знаю, что иногда я сбиваюсь с пути, но я
Продолжайте возвращаться к вам
Я бы сказал, что мне легко бросить большинство вещей, но я не могу бросить тебя
Я мог бы бросить это и пойти своим путем, но я не могу довести дело до конца
Каждый раз, когда я думаю о нас, думаю о причинах, по которым
Я знаю, что пришло время сдаться, я должен попробовать
Я бы сказал, что мне легко бросить большинство вещей, но я не могу бросить тебя
Это никогда не было легко, думая, что у меня не получится
И к следующему, на этот раз все по-другому.
В тебе есть что-то
И я не могу избавиться от этого чувства
Вне моего разума
Я бы сказал, что мне легко бросить большинство вещей, но я не могу бросить Тебя
Я мог бы бросить это и пойти своим путем, но я не могу довести дело до конца
Каждый раз, когда я думаю о нас, думаю о причинах, по которым
Я знаю, что пришло время сдаться, я должен попробовать
Я бы сказал, что мне легко бросить большинство вещей, но я не могу бросить Тебя
Я не могу бросить тебя
Я не могу бросить тебя
Я не могу бросить тебя
Я не могу бросить тебя
(Я не могу бросить тебя)
Я бы сказал, что мне легко бросить большинство вещей, но я не могу бросить Тебя
Я мог бы бросить это и пойти своим путем, но я не могу довести дело до конца
Каждый раз, когда я думаю о нас, думаю о причинах, по которым
Я знаю, что пришло время сдаться, я должен попробовать
Я бы сказал, что мне легко бросить большинство вещей, но я не могу бросить Тебя
Я не могу бросить тебя
Я не могу бросить тебя
Я не могу бросить тебя