Перевод текста песни Brand New Life - Colton Dixon

Brand New Life (оригинал)

From cynical to miracles
He’s opening my heart and mind
It’s physical, it’s spiritual
The evidence isn’t just inside
But there’s more than meets the eye
He’s not looking for numbers
Not counting our sins
It’s total acceptance from within
Fulfilling the hunger, the running is done
And we know that love has come
Lay down the pain you carry
It’s a new life, ready or not, ready or not
He’ll take the weight, so heavy
It’s a new way, ready or not, ready or not
Just sit back, enjoy the ride
Welcome to your brand new life
Shake the ground, hear the sound
Rebuilding everything you are, whoa
We’re not the same, the game has changed
There’s healing now for every scar
Every broken heart
He’s not looking for numbers
Not counting our sins
It’s total acceptance from within
Fulfilling the hunger, the running is done
And we know that love has come
Lay down the pain you carry
It’s a new life, ready or not, ready or not
He’ll take the weight, so heavy
It’s a new way, ready or not, ready or not
Just sit back, enjoy the ride
Welcome to your brand new life
Lay down the pain you carry
(Carry, carry, carry)
Ready or not, r-r-ready or not
He’ll take the weight, so heavy
(Heavy, heavy, heavy)
Ready or not, r-r-r-ready or not
Lay down the pain you carry
It’s a new life, ready or not, ready or not
He’ll take the weight, so heavy
It’s a new way, ready or not, ready or not
Just sit back, enjoy the ride
Welcome to your brand new life
Just sit back, enjoy the ride
Welcome to your brand new life

Совершенно Новая Жизнь (перевод)

От циничности к чудесам
Он открывает мое сердце и разум
Это физическое, это духовное
Доказательства не только внутри
Но есть больше, чем кажется на первый взгляд
Он не ищет номера
Не считая наших грехов
Это полное принятие изнутри
Утоляя голод, бег сделан
И мы знаем, что любовь пришла
Положите боль, которую вы несете
Это новая жизнь, готовая или нет, готовая или нет
Он возьмет на себя вес, такой тяжелый
Это новый способ, готовый или нет, готовый или нет
Просто расслабьтесь, наслаждайтесь поездкой
Добро пожаловать в новую жизнь
Встряхните землю, услышите звук
Восстановление всего, что вы есть, эй
Мы не те, игра изменилась
Теперь есть исцеление для каждого шрама
Каждое разбитое сердце
Он не ищет номера
Не считая наших грехов
Это полное принятие изнутри
Утоляя голод, бег сделан
И мы знаем, что любовь пришла
Положите боль, которую вы несете
Это новая жизнь, готовая или нет, готовая или нет
Он возьмет на себя вес, такой тяжелый
Это новый способ, готовый или нет, готовый или нет
Просто расслабьтесь, наслаждайтесь поездкой
Добро пожаловать в новую жизнь
Положите боль, которую вы несете
(Носить, нести, нести)
Готов или нет, р-р-готов или нет
Он возьмет на себя вес, такой тяжелый
(Тяжелый, тяжелый, тяжелый)
Готов или нет, р-р-р-готов или нет
Положите боль, которую вы несете
Это новая жизнь, готовая или нет, готовая или нет
Он возьмет на себя вес, такой тяжелый
Это новый способ, готовый или нет, готовый или нет
Просто расслабьтесь, наслаждайтесь поездкой
Добро пожаловать в новую жизнь
Просто расслабьтесь, наслаждайтесь поездкой
Добро пожаловать в новую жизнь