Перевод текста песни Time Flies - Colt Ford, Toby Keith

Time Flies (оригинал)

Man, this week is killing me
E-mail Travelocity
Honey, I’ll be there by three
Time for us to find some free
Little Coke and a lot of Captain
Guarantee, we can make it happen
When we touch down we’ll be taking off
Bar, beach, lost
Rocking with my baby
We’re lost in the breeze
Drunk on each other
Careless and carefree
It’s Malibu with coconuts
Kicking it back at the Tiki hut
Raise that drink baby here’s to us
Tip it, sip it, turn it up
Living life, float, soaking up the sun
Time sure flies when you’re having rum
Rum-a-dee-dum, dee-dum, dee-dum
Rum-a-dee-dum, dee-dum, dee-dum
Loving this white sand beneath my feet
Rhythm of the waves laying down a beat
Can’t believe it’s you and me
Head spinning round, I don’t wanna leave
Just one more shot of Bacardi
Ain’t no stopping this party
DJ spin another beat song
Sun, fun, gone
Rocking with my baby
We’re lost in the breeze
Drunk on each other
Careless and carefree
It’s Malibu with coconuts
Kicking it back at the Tiki hut
Raise that drink baby here’s to us
Tip it, sip it, turn it up
Living life, float, soaking up the sun
Time sure flies when you’re having rum
Rum-a-dee-dum, dee-dum, dee-dum
Rum-a-dee-dum, dee-dum, dee-dum
It’s Malibu and coconuts
Kicking it back at the Tiki hut
Raise that drink baby here’s to us
Tip it, sip it, turn it up
Living life, float, soaking up the sun
Time sure flies when you’re having rum
Rum-a-dee-dum, dee-dum, dee-dum
Rum-a-dee-dum, dee-dum, dee-dum
Rum-a-dee-dum, dee-dum, dee-dum
Rum-a-dee-dum, dee-dum, dee-dum

Время Летит незаметно (перевод)

Чувак, эта неделя меня убивает
Электронная почта
Дорогая, я буду там к трем
Пришло время найти бесплатные
Немного колы и много капитана
Гарантия, мы можем это сделать
Когда мы приземлимся, мы взлетим
Бар, пляж, потерянный
Качаюсь с ребенком
Мы потерялись на ветру
Пьяные друг на друга
Беззаботный и беззаботный
Это Малибу с кокосами
Пинать его обратно в хижине Тики
Поднимите этот напиток, детка, здесь для нас
Наклоните его, сделайте глоток, включите его
Жить жизнью, плавать, впитывая солнце
Время летит незаметно, когда ты пьешь ром
Ром-а-ди-дум, ди-дум, ди-дум
Ром-а-ди-дум, ди-дум, ди-дум
Люблю этот белый песок под ногами
Ритм волн, укладывающих бит
Не могу поверить, что это ты и я
Голова кружится, я не хочу уходить
Еще одна порция Бакарди
Эту вечеринку не остановить
DJ раскрутит еще одну битовую песню
Солнце, веселье, прошло
Качаюсь с ребенком
Мы потерялись на ветру
Пьяные друг на друга
Беззаботный и беззаботный
Это Малибу с кокосами
Пинать его обратно в хижине Тики
Поднимите этот напиток, детка, здесь для нас
Наклоните его, сделайте глоток, включите его
Жить жизнью, плавать, впитывая солнце
Время летит незаметно, когда ты пьешь ром
Ром-а-ди-дум, ди-дум, ди-дум
Ром-а-ди-дум, ди-дум, ди-дум
Это Малибу и кокосы
Пинать его обратно в хижине Тики
Поднимите этот напиток, детка, здесь для нас
Наклоните его, сделайте глоток, включите его
Жить жизнью, плавать, впитывая солнце
Время летит незаметно, когда ты пьешь ром
Ром-а-ди-дум, ди-дум, ди-дум
Ром-а-ди-дум, ди-дум, ди-дум
Ром-а-ди-дум, ди-дум, ди-дум
Ром-а-ди-дум, ди-дум, ди-дум