Перевод текста песни Up With You - Colt Ford, Taylor Ray Holbrook

Up With You (оригинал)

Up all night strummin' on my guitar
Summertime tailgate got our own bar
Memories passed by like a shootin' star
Late nights with you
Up with you (hey) ain’t it funny how the time flies by
Up with you (ho) lets get lost in the slow sunrise
I remember talkin' on the phone
We were tryin' to be quiet so our folks didn’t know
Up with you now the suns up too
Sleep for a little then jump in the middle of my truck
Gone, late, splash
Coppertone queen, a country boys dream
It didn’t matter how much we were together
Every minute we missed was a chance to kiss
We were young and free, pickin' out our kids names
Lost in the moment, that’s still a kid thing
We didn’t make it to now, but I hope she
Thinks back and smiles if it’s about me
Up all night strummin' on my guitar
Summertime tailgate got our own bar
Memories passed by like a shootin' star
Late nights with you
Up with you (hey) ain’t it funny how the time flies by
Up with you (ho) lets get lost in the slow sunrise
Man I remember hearing last call, walking you home late
Please don’t wake my roommate
Up with you, both still buzzin', lovin' like crazy
Livin' off maybe
Could this really be the one, maybe who knows
Baby where’s my clothes
I got class in 15 minutes, then practice till dark
We’ll relight the spark
I loved her and we both did
Want this forever, but we were just kids
We didn’t make it to now, but I hope she
Thinks back and smiles if it’s about me
Up all night strummin' on my guitar
Summertime tailgate got our own bar
Memories passed by like a shootin' star
Late nights with you
Up with you (hey) ain’t it funny how the time flies by
Up with you (ho) lets get lost in the slow sunrise
Up all night strummin' on my guitar
Summertime tailgate got our own bar
Memories passed by like a shootin' star
Late nights with you
Up with you (hey) ain’t it funny how the time flies by
Up with you (ho) lets get lost in the slow sunrise

Вверх С Тобой (перевод)

Всю ночь бренчать на моей гитаре
Летняя задняя дверь получила собственный бар
Воспоминания прошли, как падающая звезда
Поздние ночи с тобой
С тобой (эй), разве не забавно, как летит время
С тобой (хо) давай заблудимся в медленном восходе солнца
Я помню, как разговаривал по телефону
Мы пытались вести себя тихо, чтобы наши люди не знали
С тобой сейчас солнце тоже
Поспи немного, а потом прыгай в середину моего грузовика.
Ушли, поздно, всплеск
Королева Коппертона, мечта деревенских парней
Неважно, сколько мы были вместе
Каждая пропущенная минута была шансом поцеловаться
Мы были молоды и свободны, выбирали имена нашим детям
Потерянный в данный момент, это все еще детская вещь
Мы не дожили до этого момента, но я надеюсь, что она
Думает и улыбается, если это обо мне
Всю ночь бренчать на моей гитаре
Летняя задняя дверь получила собственный бар
Воспоминания прошли, как падающая звезда
Поздние ночи с тобой
С тобой (эй), разве не забавно, как летит время
С тобой (хо) давай заблудимся в медленном восходе солнца
Чувак, я помню, как слышал последний звонок, провожал тебя домой поздно.
Пожалуйста, не буди моего соседа по комнате
С тобой, оба все еще жужжат, любят как сумасшедшие
Живу, может быть
Может быть, это действительно тот, может быть, кто знает
Детка, где моя одежда
Я пришел на урок через 15 минут, потом репетирую до темноты.
Мы зажжем искру
Я любил ее, и мы оба любили
Хочешь этого навсегда, но мы были просто детьми
Мы не дожили до этого момента, но я надеюсь, что она
Думает и улыбается, если это обо мне
Всю ночь бренчать на моей гитаре
Летняя задняя дверь получила собственный бар
Воспоминания прошли, как падающая звезда
Поздние ночи с тобой
С тобой (эй), разве не забавно, как летит время
С тобой (хо) давай заблудимся в медленном восходе солнца
Всю ночь бренчать на моей гитаре
Летняя задняя дверь получила собственный бар
Воспоминания прошли, как падающая звезда
Поздние ночи с тобой
С тобой (эй), разве не забавно, как летит время
С тобой (хо) давай заблудимся в медленном восходе солнца