Перевод текста песни Outshine Me - Colt Ford

Outshine Me - Colt Ford
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Outshine Me , исполнителя -Colt Ford
В жанре:Кантри
Дата выпуска:30.06.2014
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Outshine Me (оригинал)Затмить Меня (перевод)
I got a copper still hand built up in the hills У меня есть медная рука, построенная в холмах
Fill it up with corn mash, heat it up, and chill Наполните его кукурузным пюре, нагрейте и охладите
White liquor hits you quicker, knock you off your feet Белый ликер бьет тебя быстрее, сбивает с ног
Lay down your mason jars, you can’t outshine me Положите свои каменные банки, вы не можете затмить меня
I’ma put it out here, let me tell y’all something Я выложу это здесь, позвольте мне рассказать вам кое-что
What do y’all think my still be pumpin' Как ты думаешь, я все еще буду качать?
90 proof, spit the truth 90 доказательств, плевать на правду
Stop tellin' everybody you can do what I do Хватит всем говорить, что ты можешь делать то, что делаю я.
So if you can, you better get like me Так что, если можешь, тебе лучше стать таким, как я.
Go sit down and write a hit like me Садись и пиши хит, как я.
From where I stand you ain’t shit to me С того места, где я стою, ты мне не дерьмо
Gotta sell a few mil outta your own still Должен продать несколько миллионов из своего собственного
I won’t sugar coat it, burn your throat Я не буду приукрашивать это, сжечь тебе горло
Scared stay scared, I’m locked and loaded Боюсь, оставайся напуганным, я заперт и заряжен
Real is all me, they all can feel me Реальный - это все я, все они меня чувствуют
Dirt road the steeple, man of the people Грунтовая дорога шпиль, человек из народа
Mix it, churn it, light it, burn it Смешайте, взбейте, зажгите, сожгите.
Daylight to dark, me and my folks earn it От дневного света до темноты, я и мои люди зарабатывают это
Plow it, haul it, hunt it, shoot it, skin it, fry it Вспахать, таскать, охотиться, стрелять, снимать шкуру, жарить
That’s how we do it Вот как мы это делаем
Sip it, chug it, jar it, jug it Потягивайте, пыхтите, кувшин, кувшин
Do a little better than anyone else does it Делайте немного лучше, чем кто-либо другой
Y’all are chasin' a thoroughbred Вы все гоняетесь за чистокровным
Y’all done got lapped out miles ahead Вы все сделали, пробежали мили вперед
Too late to slow down, I’m a runaway train Слишком поздно замедляться, я убегающий поезд
Colt Ford, remember my name Кольт Форд, запомни мое имя
Haters, Tweeters, bloggers, bashers Хейтеры, твиттеры, блогеры, хулиганы
Watch your mouth 'cause I run these pastures Следи за своим ртом, потому что я управляю этими пастбищами.
I got a copper still hand built up in the hills У меня есть медная рука, построенная в холмах
Fill it up with corn mash, heat it up, and chill Наполните его кукурузным пюре, нагрейте и охладите
White liquor hits you quicker, knock you off your feet Белый ликер бьет тебя быстрее, сбивает с ног
Lay down your mason jars, you can’t outshine me Положите свои каменные банки, вы не можете затмить меня
I got a copper still hand built up in the hills У меня есть медная рука, построенная в холмах
Fill it up with corn mash, heat it up, and chill Наполните его кукурузным пюре, нагрейте и охладите
White liquor hits you quicker, knock you off your feet Белый ликер бьет тебя быстрее, сбивает с ног
Lay down your mason jars, you can’t outshine me Положите свои каменные банки, вы не можете затмить меня
I can’t take this, I wanna make this real clear Я не могу это принять, я хочу, чтобы это было ясно
What do y’all think I’ve been doin' here Что, по-твоему, я здесь делал?
Switchin' gears and changin' lanes Переключение передач и переулки
Jackin' up trucks, runnin' down lames Угонять грузовики, бегать по ламам
Light that flame for America Зажги это пламя для Америки
Cross that line I’m darin' ya Пересечь эту черту, я смею тебя
I got a shotgun that’ll take care of ya У меня есть дробовик, который позаботится о тебе
And a mud hole that I’ll bury ya И грязевая яма, которую я похороню
Gotta bunch of county folks all down to ride Должна быть куча жителей округа, чтобы прокатиться
And a bunch of rednecks ain’t scared to fight И кучка деревенщин не боится драться
I’ma give it to ya my way, dirt road, highway Я дам тебе по-своему, грунтовая дорога, шоссе
Four-wheel, jack it up, talk shit, back it up Четыре колеса, поднимите его, говорите дерьмо, сделайте резервную копию
Y’all a trip and I’m out of your league Вы все в поездке, и я не в вашей лиге
Sippin' shine and I’m hard to see Потягиваю сияние, и меня трудно увидеть
I’m somethin' you’ll never be Я такой, каким ты никогда не будешь
It’s a pipe dream, you can’t outshine me Это несбыточная мечта, ты не можешь затмить меня
'Cause I’m dura-coated, turbo charged Потому что я в твердой оболочке, с турбонаддувом
Everything about me is large Все во мне большое
Y’all keep chasin' a thoroughbred Вы все продолжаете гоняться за чистокровным
Y’all done got lapped out miles ahead Вы все сделали, пробежали мили вперед
I will never slow down, I’m a runaway train Я никогда не остановлюсь, я убегающий поезд
Colt Ford, remember my name Кольт Форд, запомни мое имя
Haters, Tweeters, bloggers, bashers Хейтеры, твиттеры, блогеры, хулиганы
Watch your mouth 'cause I run these pastures Следи за своим ртом, потому что я управляю этими пастбищами.
I got a copper still hand built up in the hills У меня есть медная рука, построенная в холмах
Fill it up with corn mash, heat it up, and chill Наполните его кукурузным пюре, нагрейте и охладите
White liquor hits you quicker, knock you off your feet Белый ликер бьет тебя быстрее, сбивает с ног
Lay down your mason jars, you can’t outshine me Положите свои каменные банки, вы не можете затмить меня
I got a copper still hand built up in the hills У меня есть медная рука, построенная в холмах
Fill it up with corn mash, heat it up, and chill Наполните его кукурузным пюре, нагрейте и охладите
White liquor hits you quicker, knock you off your feet Белый ликер бьет тебя быстрее, сбивает с ног
Lay down your mason jars, you can’t outshine me Положите свои каменные банки, вы не можете затмить меня
I got a copper still hand built up in the hills У меня есть медная рука, построенная в холмах
Fill it up with corn mash, heat it up, and chill Наполните его кукурузным пюре, нагрейте и охладите
White liquor hits you quicker, knock you off your feet Белый ликер бьет тебя быстрее, сбивает с ног
Lay down your mason jars, you can’t outshine me Положите свои каменные банки, вы не можете затмить меня
I got a copper still hand built up in the hills У меня есть медная рука, построенная в холмах
Fill it up with corn mash, heat it up, and chill Наполните его кукурузным пюре, нагрейте и охладите
White liquor hits you quicker, knock you off your feet Белый ликер бьет тебя быстрее, сбивает с ног
Lay down your mason jars, you can’t outshine meПоложите свои каменные банки, вы не можете затмить меня
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: