Перевод текста песни Cricket on a Line Featuring Rhett Akins - Colt Ford

Cricket on a Line Featuring Rhett Akins (оригинал)

I got a cricket on the line
And a bottle of shine
The whippoorwill whistlin'
Everything is fine
Got my plow boy bunny sittin' by my side
What else does a country boy need to survive?
Let me hear ya say «Hey, we want some country»
(Hey, want some country)
Let me ya say, «Hey, we want some country»
(Hey, we want some country)
Hey, y’all, it’s me again
Time to get on for my country friends
Got girls, got trucks
Got mud, y’all know what’s up
Do you wanna know what it’s like
To sip some moonshine by the moonlight?
Well c’mon on down
We’ll show you around
Load up you truck, take you into town
Head to Miss Betty’s, lunch is read
Stop by the house, get mom and daddy
Drop 'em off there at the Walmart
Gotta get to the lake before it gets dark
Load the boat in
Call my friends
Make the first left when the black top ends
Ease on back 'bout a mile or two
Then you can see just what we do
I got a cricket on the line
And a bottle of shine
A whippoorwill whistlin'
Everything is fine
I got my plow boy bunny sittin' by my side
What else does a country boy need to survive?
Let me hear ya say, «Hey, we want some country»
(Hey, we want some country)
Let me hear ya say, «Hey, we want some country»
(Hey, we want some country)
Y’all have mercy
Here we are in the middle of a field
Who needs a bar?
This here is a country party
Y’all get drunk and be somebody
I know you like my southern drawl
How I say «yes, ma’am» and «y'all»
That’s in my DNA
Good God Almighty is what I say
When I see them skirts and boots
Flat bottomed girls and them daisy dukes
They sweeter than momma’s cobbler
Hold on a minute, something’s pullin' my bobber
I think I got a bite
Hite the grease up, fish fry tonight
So if you wanna see me and Rhett
Somewhere in the country is your best bet
I got a cricket on the line
And a bottle of shine
A whippoorwill whistlin'
Everything is fine
I got my plow boy bunny sittin' by my side
What else does a country boy need to survive?
Let me hear ya say, «Hey, we want some country»
(Hey, we want some country)
Let me hear ya say, «Hey, we want some country»
(Hey, we want some country)
I got a cricket on the line
And a bottle of shine
A whippoorwill whistlin'
Everything is fine
I got my plow boy bunny sittin' by my side
What else does a country boy need to survive?
Let me hear ya say, «Hey, we want some country»
(Hey, we want some country)
Let me hear ya say, «Hey, we want some country»
(Hey, we want some country)
I got a cricket on the line
And bottle of shine

Крикет на линии С участием Ретта Акинса (перевод)

У меня есть крикет на линии
И бутылка блеска
Козодоя будет свистеть
Всё хорошо
Мой кролик-плуг сидит рядом со мной
Что еще нужно деревенскому парню, чтобы выжить?
Позвольте мне услышать, как вы говорите: «Эй, мы хотим какую-то страну»
(Эй, хочу какую-нибудь страну)
Позвольте мне сказать: «Эй, мы хотим какую-то страну»
(Эй, мы хотим какую-нибудь страну)
Привет, это снова я
Время идти за моими деревенскими друзьями
Есть девушки, есть грузовики
Получил грязь, вы все знаете, что случилось
Хочешь знать, на что это похоже?
Чтобы выпить самогона при лунном свете?
Ну давай вниз
Мы покажем вам окрестности
Загрузите свой грузовик, отвезите вас в город
Отправляйтесь к мисс Бетти, обед прочитан
Зайди в дом, возьми маму и папу
Бросьте их туда в Walmart
Должен добраться до озера, пока не стемнеет
Загрузите лодку в
Позвони моим друзьям
Сделайте первый поворот налево, когда закончится черный верх.
Легкость на спине на милю или две
Тогда вы сможете увидеть, что мы делаем
У меня есть крикет на линии
И бутылка блеска
Whippoorwill свистит
Всё хорошо
Рядом со мной сидит мой кролик-плуг
Что еще нужно деревенскому парню, чтобы выжить?
Позвольте мне услышать, как вы говорите: «Эй, мы хотим какую-то страну»
(Эй, мы хотим какую-нибудь страну)
Позвольте мне услышать, как вы говорите: «Эй, мы хотим какую-то страну»
(Эй, мы хотим какую-нибудь страну)
Вы все помилуй
Вот мы посреди поля
Кому нужен бар?
Это загородная вечеринка
Вы все напьетесь и будете кем-то
Я знаю, что тебе нравится мой южный акцент
Как я говорю «да, мэм» и «все»
Это в моей ДНК
Боже Всемогущий, вот что я говорю
Когда я вижу их юбки и сапоги
Девушки с плоским дном и их маргаритки
Они слаще маминого сапожника
Подожди минутку, что-то тянет мой поплавок
Я думаю, что укусил
Поднимите жир, жарьте рыбу сегодня вечером
Так что, если вы хотите увидеть меня и Ретта
Где-то в стране это ваш лучший выбор
У меня есть крикет на линии
И бутылка блеска
Whippoorwill свистит
Всё хорошо
Рядом со мной сидит мой кролик-плуг
Что еще нужно деревенскому парню, чтобы выжить?
Позвольте мне услышать, как вы говорите: «Эй, мы хотим какую-то страну»
(Эй, мы хотим какую-нибудь страну)
Позвольте мне услышать, как вы говорите: «Эй, мы хотим какую-то страну»
(Эй, мы хотим какую-нибудь страну)
У меня есть крикет на линии
И бутылка блеска
Whippoorwill свистит
Всё хорошо
Рядом со мной сидит мой кролик-плуг
Что еще нужно деревенскому парню, чтобы выжить?
Позвольте мне услышать, как вы говорите: «Эй, мы хотим какую-то страну»
(Эй, мы хотим какую-нибудь страну)
Позвольте мне услышать, как вы говорите: «Эй, мы хотим какую-то страну»
(Эй, мы хотим какую-нибудь страну)
У меня есть крикет на линии
И бутылка блеска