Перевод текста песни Booty Call - Colt Ford

Booty Call (оригинал)

Uh-oh, boys
We might be in trouble here
I’m thinkin' I’ve made a booty call
Time for a pit stop, 1 AM
Shootin' a little pool, we’re slammin' them, and then
A couple shots of Jack and Jim, and then
I was feelin' no pain
Hot girls dancin' everywhere, they’re
Shakin' that derriere up in the air
I swear I was unaware
That somewhere in there, I made
Booty call (booty call)
Booty call (booty call)
Baby wasn’t there but she heard it all
I guess I was just butt-diallin', y’all
Booty call (booty call)
Booty call (booty call)
Should’ve put it in the bib of my overalls
Then I wouldn’t have made that booty call
Now we’re rollin' at 2:50
I ain’t a drunk driver, got a DD, so
We go dirt road ridin', there’s a buck in the road
We swerve to the left and the right, look out!
We swerve to the left and the right
Now, we jumped forty three feet
Over Big Spring Creek through the white pine trees
Like the General E. Lee, and my buddies and me
We all let the f-bomb fly
Booty call (booty call)
Booty call (booty call)
Granny wasn’t with us but she heard it all
I guess I musta been butt-diallin', y’all
Booty call (booty call)
Booty call (booty call)
Should’ve put it in the bib of my overalls
Then I wouldn’t have made that booty call
I called a Baptist preacher
I called my eighth grade teacher
One night I even cussed my boss
So make yourself a mental note
Take some advice from old Colt
And just turn the damn thing off
Yeah
Booty call
Booty call
They wasn’t with us but they heard it all
I guess I musta been butt-diallin', y’all
Booty call (booty call)
Booty call (booty call)
Should’ve put it in the bib of my overalls
Then I wouldn’t have made that booty call
Booty call (booty call)
Booty call (booty call)
I gotta cut this cell phone off
This thing’s gon' get me divorced
Get you all locked up
Everybody cut your cell phones off, now

(перевод)

О-о, мальчики
У нас могут быть проблемы здесь
Я думаю, что я сделал добычу
Время для пит-стопа, 1:00
Стреляем в небольшой бассейн, мы их хлопаем, а затем
Пара снимков Джека и Джима, а затем
Я не чувствовал боли
Горячие девушки танцуют везде, они
Встряхнуть этот зад в воздухе
Клянусь, я не знал
Что где-то там я сделал
Вызов добычи (вызов добычи)
Вызов добычи (вызов добычи)
Малышки там не было, но она все это слышала
Я думаю, я просто звонил, вы все
Вызов добычи (вызов добычи)
Вызов добычи (вызов добычи)
Надо было положить его в нагрудник моего комбинезона
Тогда я бы не сделал этот звонок
Теперь мы катимся в 2:50
Я не пьяный водитель, у меня есть DD, так что
Мы идем по грунтовой дороге, на дороге есть доллар
Сворачиваем налево и направо, берегитесь!
Мы сворачиваем налево и направо
Теперь мы прыгнули на сорок три фута
Над Биг-Спринг-Крик сквозь белые сосны
Как генерал Э. Ли, мои друзья и я
Мы все позволили полететь бомбе
Вызов добычи (вызов добычи)
Вызов добычи (вызов добычи)
Бабушки с нами не было, но она все слышала
Я думаю, я, должно быть, звонил, вы все
Вызов добычи (вызов добычи)
Вызов добычи (вызов добычи)
Надо было положить его в нагрудник моего комбинезона
Тогда я бы не сделал этот звонок
Я позвонил баптистскому проповеднику
Я позвонил учителю восьмого класса
Однажды ночью я даже обругал своего босса
Так что сделайте себе мысленную заметку
Возьмите несколько советов от старого Кольта
И просто выключи эту чертову штуку
Ага
добыча вызова
добыча вызова
Их не было с нами, но они все слышали
Я думаю, я, должно быть, звонил, вы все
Вызов добычи (вызов добычи)
Вызов добычи (вызов добычи)
Надо было положить его в нагрудник моего комбинезона
Тогда я бы не сделал этот звонок
Вызов добычи (вызов добычи)
Вызов добычи (вызов добычи)
Я должен отключить этот мобильный телефон
Эта штука приведет меня к разводу
Вы все заперты
Все отключили свои сотовые телефоны, сейчас