Перевод текста песни Ashes - Colors

Ashes (оригинал)

She said, my heart’s unchangeable
And he said, change isn’t what i’m looking for
All those thoughts can’t fade away
They come around like a rainy day sometimes
She said, sometimes i can’t hide it all
And he tells her, don’t try to put it all away
Somethings are bound to change
Some things oughta stay the same
I still feel the same way
Ashes, ashes and both fall down
Turn around in circles 'til we touch the ground
Take the little things in life
Make the best of what’s around
Cuz it won’t take long 'til we feel this way
She said maybe we can walk around this a bit long
He thinks to himself, hey, i’m alright with that
Sixteen weeks have come and gone
Still like to hold on, too
I’ll hold on to you
Ashes, ashes and both fall down
Turn around in circles 'til we touch the ground
Take the little things in life
Make the best of what’s around
Cuz it won’t take long 'til we feel this way
Ashes, ashes and both fall down
Turn around in circles till we touch the ground
Take the little things in life
Make the best of what’s around
Cuz it won’t take long 'til we feel this way
Falling and falling in love this way
Ring around your finger
Won’t you come out and play
Ashes, ashes and both fall down
Turn around in circles till we touch the ground
Take the little things in life
Make the best of what’s around
Cuz it won’t take long 'til we feel this way
Ashes, ashes and both fall down
Turn around in circles till we touch the ground
Take the little things in life
Make the best of what’s around
Cuz it won’t take long 'til we feel this way
Ring around the rosies
Pocket full of posies
Come out and play
Won’t you come out and play?

Пепел (перевод)

Она сказала, что мое сердце неизменно
И он сказал, что перемены - это не то, что я ищу
Все эти мысли не могут исчезнуть
Иногда они приходят, как дождливый день
Она сказала, иногда я не могу все это скрыть
И он говорит ей, не пытайся все это убрать
Что-то обязательно изменится
Некоторые вещи должны оставаться прежними
Я все еще чувствую то же самое
Пепел, пепел и оба падают
Повернись кругами, пока мы не коснемся земли
Берите мелочи жизни
Используйте лучшее из того, что есть вокруг
Потому что это не займет много времени, пока мы не почувствуем это
Она сказала, что, может быть, мы можем немного погулять
Он думает про себя, эй, я в порядке с этим
Шестнадцать недель пришли и ушли
Все еще хотел бы держаться тоже
я буду держаться за тебя
Пепел, пепел и оба падают
Повернись кругами, пока мы не коснемся земли
Берите мелочи жизни
Используйте лучшее из того, что есть вокруг
Потому что это не займет много времени, пока мы не почувствуем это
Пепел, пепел и оба падают
Повернись кругами, пока мы не коснемся земли
Берите мелочи жизни
Используйте лучшее из того, что есть вокруг
Потому что это не займет много времени, пока мы не почувствуем это
Падать и влюбляться таким образом
Кольцо вокруг пальца
Разве ты не выйдешь и не поиграешь
Пепел, пепел и оба падают
Повернись кругами, пока мы не коснемся земли
Берите мелочи жизни
Используйте лучшее из того, что есть вокруг
Потому что это не займет много времени, пока мы не почувствуем это
Пепел, пепел и оба падают
Повернись кругами, пока мы не коснемся земли
Берите мелочи жизни
Используйте лучшее из того, что есть вокруг
Потому что это не займет много времени, пока мы не почувствуем это
Кольцо вокруг роз
Карман, полный букетов
Выйти и играть
Вы не выйдете и не поиграете?