Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Every Second, исполнителя - Collin Raye. Дата выпуска: 26.08.1991
Язык песни: Английский
Every Second(оригинал) | Каждую секунду(перевод на русский) |
| Well listen dear I think it's clear | Послушай, дорогая, думаю, ты знаешь, |
| We need to sit and talk | Что нам нужно сесть и поговорить. |
| Seems you've got this notion I've been having second thoughts | Кажется, ты понимаешь, что я много думал о наших отношениях. |
| Well I must confess in a way I guess that silly notion's true | Должен признаться, что ты недалека от истины, |
| 'Cause every second you're not here I think of you | Потому что каждую секунду, когда тебя нет рядом, я думаю о тебе. |
| - | - |
| Every second, every minute, every hour of every day | Каждую секунду, каждую минуту, каждого часа каждого дня. |
| Every second there's a thought of you that comes my way | Каждую секунду все мои мысли о тебе. |
| So if you ask that I've had second thoughts I'd have to say | И если ты спросишь, думаю ли я о тебе, я честно отвечу, что ты в моих мыслях |
| Every second, every minute, every hour of every day. | Каждую секунду, каждую минуту, каждого часа каждого дня. |
| - | - |
| Now I propose we drink a toast and turn the lights down low | А сейчас давай поднимем бокалы и погасим свет, |
| Put our favoritie music on and hold each other close | Включим нашу любимую музыку и нежно обнимем друг друга. |
| Don't worry dear you'll always be here in my heart to stay | Не волнуйся, милая, ты всегда будешь в моем сердце |
| Every second, every minute, every hour of every day | Каждую секунду, каждую минуту, каждого часа каждого дня. |
| - | - |
| Every second, every minute, love you more and more each day | Каждую секунду, каждую минуту я люблю тебя все сильнее, каждый день. |
Every Second(оригинал) |
| Well listen dear I think it’s clear |
| We need to sit and talk |
| Seems you’ve got this notion I’ve been having second thoughts |
| Well I must confess in a way I guess that silly notion’s true |
| 'Cause every second you’re not here I think of you |
| Every second, every minute, every hour of every day |
| Every second there’s a thought of you that comes my way |
| So if you ask that I’ve had second thoughts I’d have to say |
| Every second, every minute, every hour of every day. |
| Now I propose we drink a toast and turn the lights down low |
| Put our favoritie music on and hold each other close |
| Don’t worry dear you’ll always be here in my heart to stay |
| Every second, every minute, every hour of every day |
| Every second, every minute, love you more and more each day |
Каждую Секунду(перевод) |
| Ну, послушай, дорогая, я думаю, все ясно |
| Нам нужно сесть и поговорить |
| Кажется, у тебя есть это понятие, у меня были сомнения |
| Ну, я должен признаться в том, что я думаю, что это глупое представление верно |
| Потому что каждую секунду, когда тебя нет, я думаю о тебе |
| Каждую секунду, каждую минуту, каждый час каждого дня |
| Каждую секунду мне приходит мысль о тебе |
| Так что, если вы спросите, что я передумал, я должен сказать |
| Каждую секунду, каждую минуту, каждый час каждого дня. |
| Теперь я предлагаю выпить тост и приглушить свет |
| Включите нашу любимую музыку и обнимите друг друга |
| Не волнуйся, дорогая, ты всегда будешь здесь, в моем сердце, чтобы остаться |
| Каждую секунду, каждую минуту, каждый час каждого дня |
| Каждую секунду, каждую минуту, люблю тебя все больше и больше с каждым днем |