Перевод текста песни Why'd You Lie? - Colin James

Why'd You Lie? (оригинал)

The very first rule
That you learned in school
Was that you shouldn’t try to fool
The people you’re close to And now you’re finally full grown
I really should’ve known
If I left you on your own
You wouldn’t do like you’re supposed to Why’d you lie?
Don’t want to hear no alibis
Don’t want to know the reasons why
You left me here to cry
While you were out there loving him
And now you’re acting real nice
You’re all sugar and spice
You’ve already thrown the dice
Your chances are real slim
Why’d you lie?
Why’d you lie?
You’d better make a correction
To all this deception
And start treating me right
'Cuz we had discussed it
'Til I was disgusted
There’s one thing that I have to say
All about sleeping in another man’s bed
Why’d you lie?
Why’d you lie?

Почему Ты Солгал? (перевод)

Самое первое правило
Что вы узнали в школе
Было то, что вы не должны пытаться обмануть
Люди, с которыми вы близки И теперь вы, наконец, взрослый
Я действительно должен был знать
Если бы я оставил тебя наедине
Ты бы не стал делать так, как должен. Почему ты солгал?
Не хочу слышать алиби
Не хочу знать, почему
Ты оставил меня здесь плакать
Пока ты был там, любя его
И теперь ты ведешь себя очень хорошо
Вы все сахар и специи
Вы уже бросили кости
Ваши шансы очень малы
Почему ты солгал?
Почему ты солгал?
Вам лучше внести поправку
Ко всему этому обману
И начни относиться ко мне правильно
«Потому что мы обсуждали это
Пока мне не стало противно
Есть одна вещь, которую я должен сказать
Все о сне в постели другого мужчины
Почему ты солгал?
Почему ты солгал?