Перевод текста песни That's What You Do To Me - Colin James

That's What You Do To Me (оригинал)

I start a conversation and my mind goes blank
Well ask my name I can’t even think
I’m sure not hungry when it’s time to eat
My pants is on backwards, shoes on the wrong feet
That’s what you do to me, that’s what you do to me
I don’t care what you call it, that’s what you do to me
Well some say it’s luck, others say it’s a curse
And many people tell me I’m living in reverse
I use oil on my face and powder in my hair
I’m a stained jacket man but I just don’t care
That’s what you do to me, that’s what you do to me
I don’t care what you call it, that’s what you do to me
Well here and there, I’ve travelled everywhere
But I’ve never been able to find this feeling so rare
Up and down and all around
I can get this crazy, crazy, crazy feeling when you’re 'round
That’s what you do to me, that’s what you do to me
I don’t care what you call it, that’s what you do to me
Well here and there, I’ve travelled everywhere
Well here and there, I’ve travelled everywhere
That’s what you o to me…

(перевод)

Я начинаю разговор, и мой разум становится пустым
Хорошо, спроси мое имя, я даже не могу думать
Я уверен, что не голоден, когда пора есть
Мои штаны надеты задом наперёд, туфли не на той ноге
Вот что ты делаешь со мной, вот что ты делаешь со мной
Мне все равно, как ты это называешь, это то, что ты делаешь со мной
Ну, некоторые говорят, что это удача, другие говорят, что это проклятие
И многие люди говорят мне, что я живу наоборот
Я использую масло для лица и пудру для волос
Я мужчина в грязной куртке, но мне все равно
Вот что ты делаешь со мной, вот что ты делаешь со мной
Мне все равно, как ты это называешь, это то, что ты делаешь со мной
Ну здесь и там, я путешествовал везде
Но я никогда не мог найти это чувство таким редким
Вверх и вниз и все вокруг
Я чувствую это безумие, безумие, безумие, когда ты рядом
Вот что ты делаешь со мной, вот что ты делаешь со мной
Мне все равно, как ты это называешь, это то, что ты делаешь со мной
Ну здесь и там, я путешествовал везде
Ну здесь и там, я путешествовал везде
Вот что ты для меня ...