Перевод текста песни The Sun Will Rise Again - Colin Blunstone

The Sun Will Rise Again (оригинал)

So little time so much left to do
The tides are running wild taking me away from you
If I’d known then what we both know now
I would have given anything to keep you safe somehow
How can you love if you have never tasted tears
How can you live without love
The day is gone there’s no turning back
Nothing stays the same
Don’t let this emptiness get hold of you
The sun will rise again
Close your eyes don’t be afraid to dream
Everything must change
Only believe and it will be true for you
The sun will rise again
Love has its prize and everyone must pay
Just as I must set you free and watch you fly away
But how can you love if you have never tasted tears
How can you live without love
The day is gone there’s no turning back
Nothing stays the same
Don’t let this emptiness get hold of you
The sun will rise again
Close your eyes don’t be afraid to dream
Everything must change
Only believe and it will be true for you
The sun will rise again

Солнце Снова Взойдет (перевод)

Так мало времени, так много осталось сделать
Приливы и отливы уносят меня от тебя
Если бы я знал тогда то, что мы оба знаем сейчас
Я бы отдал все, чтобы хоть как-то обезопасить тебя
Как ты можешь любить, если ты никогда не пробовал слез
Как ты можешь жить без любви
День ушел, нет пути назад
Ничто не остается прежним
Не позволяй этой пустоте завладеть тобой
Солнце снова взойдет
Закрой глаза, не бойся мечтать
Все должно измениться
Только верь, и это будет правдой для тебя
Солнце снова взойдет
У любви есть свой приз, и каждый должен заплатить
Так же, как я должен освободить тебя и смотреть, как ты улетаешь
Но как ты можешь любить, если ты никогда не пробовал слез
Как ты можешь жить без любви
День ушел, нет пути назад
Ничто не остается прежним
Не позволяй этой пустоте завладеть тобой
Солнце снова взойдет
Закрой глаза, не бойся мечтать
Все должно измениться
Только верь, и это будет правдой для тебя
Солнце снова взойдет