Перевод текста песни Love Is Blind - Coleman Hell

Love Is Blind (оригинал)

It was on a Friday when I seen your face
You were looking over my way, stopped me in my place
I ain't superstitious, but that's been known to change
When you're standing right beside me
Oh, this must be fate
It's not what you see
I just hope that you believe
In the love that we could be
Darling, you were meant for me
If love is blind
Then close your eyes
And touch my body
Don't wanna see nobody else tonight
It was on a Sunday when I lost my faith
Always thought that you'd come one day
Gave up time to wait
I ain't superstitious, but that's been known to change
When you're standing right beside me
Oh, this must be fate
It's not what you see
I just hope that you believe
In the love that we could be
Darling, you were meant for me
If love is blind
Then close your eyes
And touch my body
Don't wanna see nobody else tonight
If love
Love
If love is blind
Then close your eyes
And touch my body
Don't wanna see nobody else tonight
If love is blind
Then close your eyes
And touch my body
Don't wanna see nobody else tonight

Любовь Слепа (перевод)

Это было в пятницу, когда я увидел твое лицо
Ты смотрел на меня, остановил меня на моем месте
Я не суеверен, но это, как известно, изменилось
Когда ты стоишь рядом со мной
О, это должно быть судьба
Это не то, что ты видишь
Я просто надеюсь, что ты веришь
В любви, которой мы могли бы быть
Дорогая, ты была предназначена для меня
Если любовь слепа
Тогда закрой глаза
И коснись моего тела
Не хочу больше никого видеть сегодня вечером
Это было в воскресенье, когда я потерял веру
Всегда думал, что ты придешь однажды
Дал время ждать
Я не суеверен, но это, как известно, изменилось
Когда ты стоишь рядом со мной
О, это должно быть судьба
Это не то, что ты видишь
Я просто надеюсь, что ты веришь
В любви, которой мы могли бы быть
Дорогая, ты была предназначена для меня
Если любовь слепа
Тогда закрой глаза
И коснись моего тела
Не хочу больше никого видеть сегодня вечером
Если любовь
Любовь
Если любовь слепа
Тогда закрой глаза
И коснись моего тела
Не хочу больше никого видеть сегодня вечером
Если любовь слепа
Тогда закрой глаза
И коснись моего тела
Не хочу больше никого видеть сегодня вечером