Перевод текста песни 2 Heads - Coleman Hell

2 Heads (оригинал)

There must be something in the water
And there must be something about your daughter
She said our love ain’t nothing but a monster
Our love ain’t nothing but a monster with 2 heads
I turn to you, you’re all I see
Our love’s a monster with 2 heads and one heartbeat
I turn to you, you’re all I see
Our love’s a monster with 2 heads and one heartbeat
We just got caught up in the moment
Why don’t you call me in the morning instead?
Before we turn into a monster
Before we turn into a monster with 2 heads
I hope to god I’ll love you harder
I hope to god I’ll love you longer
If only I could live forever
If only I could hold you longer
There must be something in the water
And there must be something about your daughter
She said our love ain’t nothing but a monster
Our love ain’t nothing but a monster with 2 heads
I turn to you, you’re all I see
Our love’s a monster with 2 heads and one heartbeat
I turn to you, you’re all I see
Our love’s a monster with 2 heads and one heartbeat
We just got caught up in the moment
Why don’t you call me in the morning instead?
Before we turn into a monster
Before we turn into a monster with 2 heads
I hope to god I’ll love you harder
I hope to god I’ll love you longer
If only I could live forever
If only I could hold you longer
Well, I hope to god I’ll love you harder
I hope to god I’ll love you longer
If only I could live forever
If only I could hold you longer

2 Головы (перевод)

Там должно быть что-то в воде
И должно быть что-то о вашей дочери
Она сказала, что наша любовь не что иное, как монстр
Наша любовь не что иное, как монстр с двумя головами
Я обращаюсь к тебе, ты все, что я вижу
Наша любовь - монстр с двумя головами и одним сердцебиением
Я обращаюсь к тебе, ты все, что я вижу
Наша любовь - монстр с двумя головами и одним сердцебиением
Мы просто увлеклись моментом
Почему бы тебе не позвонить мне утром вместо этого?
Прежде чем мы превратимся в монстра
Прежде чем мы превратимся в монстра с двумя головами
Я надеюсь, что я буду любить тебя сильнее
Я надеюсь, что я буду любить тебя дольше
Если бы я только мог жить вечно
Если бы я только мог держать тебя дольше
Там должно быть что-то в воде
И должно быть что-то о вашей дочери
Она сказала, что наша любовь не что иное, как монстр
Наша любовь не что иное, как монстр с двумя головами
Я обращаюсь к тебе, ты все, что я вижу
Наша любовь - монстр с двумя головами и одним сердцебиением
Я обращаюсь к тебе, ты все, что я вижу
Наша любовь - монстр с двумя головами и одним сердцебиением
Мы просто увлеклись моментом
Почему бы тебе не позвонить мне утром вместо этого?
Прежде чем мы превратимся в монстра
Прежде чем мы превратимся в монстра с двумя головами
Я надеюсь, что я буду любить тебя сильнее
Я надеюсь, что я буду любить тебя дольше
Если бы я только мог жить вечно
Если бы я только мог держать тебя дольше
Ну, я надеюсь, что я буду любить тебя сильнее
Я надеюсь, что я буду любить тебя дольше
Если бы я только мог жить вечно
Если бы я только мог держать тебя дольше