Перевод текста песни Who Wants to Be a Millionaire? - Cole Porter, Frank Sinatra, Celeste Holm

Who Wants to Be a Millionaire? - Cole Porter, Frank Sinatra, Celeste Holm
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Who Wants to Be a Millionaire?, исполнителя - Cole Porter.
Дата выпуска: 31.08.2014
Язык песни: Английский

Who Wants to Be a Millionaire?

(оригинал)
Who wants to be a millionaire?
I don’t
Have flashy flunkies everywhere?
I don’t
Who wants the bother of a country estate?
A country estate is something I’d hate
Who wants to wallow in champagne?
I don’t
Who wants a supersonic plane?
I don’t
Who wants a private landing feel through?
I don’t
And I don’t
Cause all I want is you
Who wants to be a millionaire?
I don’t
Who wants uranium to spare?
I don’t
Who wants to journey on a gigantic yacht?
Do I want a yacht?
Oh, how I do not
Who wants a fancy foreign car?
I don’t
Who wants to tire of caviar?
Who wants a marble swimming pool too?
I don’t
And I don’t
Cause all I want is you
Who wants to be a millionaire?
I don’t
And go to every swell affair?
Who wants to ride behind a liveried chauffeur?
A liveried chauffeur, do I want?
No sir
Who wants an opera box I’ll bet?
I don’t
And sleep through Wagner at the met?
I don’t
Who wants to corner Cartiers too?
I don’t
And I don’t
Cause all I want is you
(перевод)
Кто хочет стать миллионером?
Я не
Везде есть яркие лакеи?
Я не
Кому нужна загородная усадьба?
Я бы ненавидел загородную усадьбу
Кто хочет поваляться в шампанском?
Я не
Кому нужен сверхзвуковой самолет?
Я не
Кому нужна приватная посадка?
Я не
И я не
Потому что все, что я хочу, это ты
Кто хочет стать миллионером?
Я не
Кто хочет, чтобы уран пощадил?
Я не
Кто хочет путешествовать на гигантской яхте?
Я хочу яхту?
О, как я не
Кому нужна модная иномарка?
Я не
Кто хочет устать от икры?
Кто тоже хочет мраморный бассейн?
Я не
И я не
Потому что все, что я хочу, это ты
Кто хочет стать миллионером?
Я не
И ходить на каждое шикарное дело?
Кто захочет ехать за шофером в ливрее?
Мне нужен шофер в ливрее?
Нет, сэр
Держу пари, кто хочет оперную коробку?
Я не
И проспать Вагнера на митинге?
Я не
Кто тоже хочет загнать Картье в угол?
Я не
И я не
Потому что все, что я хочу, это ты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The World We Knew [Over And Over] 2015
My Way 2011
Now You Has Jazz (feat. Louis Armstrong) [Music from the Motion Picture "High Society"] ft. Bing Crosby, Louis Armstrong 2011
Strangers in the Night 2013
That's Life 2011
Fly Me To The Moon 2012
Everybody Love Somebody 2018
My Way Of Life 1989
Why Shouldn't I? ft. Frank Sinatra 2014
Lets Do it 2012
Revaux: My Way ft. Frank Sinatra 2020
[They Long To Be] Close To You 2008
Summer Wind ft. Julio Iglesias 2012
Who Wants to Be a Millionaire? (From "High Society") ft. Celeste Holm 2014
Let It Snow 2013
The World We Knew (Over and Over)
Let's Do It, Let's Fall in Love ft. Bing Crosby 2014
A Day In The Life Of A Fool [The Frank Sinatra Collection] 1969
S'posin 2015
The Girl From Ipanema ft. Antonio Carlos Jobim 2015

Тексты песен исполнителя: Cole Porter
Тексты песен исполнителя: Frank Sinatra