Перевод текста песни Yum Yum - Cocoon

Yum Yum (оригинал)

I never explained 'bout the name I gave you,
But you swallow all and turn everything new.
Oh I baptized so many boats, all got lost at sea.
Oh I capsized when the waves became too tall for me.
But I want,
I want the rain to fall.
When you pray there’s hope and fear in your voice.
I believe in you as much as you believe in God.
So much nightfall around us, we are gold and blue,
And we just can’t see below us but we won’t need to.
Oh I want,
I want the rain to fall…
Over you
All the time.
All the time…

Ням Ням (перевод)

Я никогда не объяснял имя, которое дал тебе,
Но ты проглотишь все и превратишь все в новое.
О, я так много лодок крестил, все заблудились в море.
О, я перевернулся, когда волны стали для меня слишком высокими.
Но я хочу,
Я хочу, чтобы пошел дождь.
Когда вы молитесь, в вашем голосе звучит надежда и страх.
Я верю в тебя так же сильно, как ты веришь в Бога.
Вокруг нас так много сумерек, мы золотые и голубые,
И мы просто не можем видеть под собой, но нам это и не нужно.
О, я хочу,
Я хочу, чтобы пошел дождь…
Над вами
Все время.
Все время…