Перевод текста песни Oh My God - Cocoon

Oh My God (оригинал)

I took a knife and a wheelchair
'Cause I won’t
Be back home for a while
You said I’d want to be a doctor
But I don’t
And I need to know why
Oh my God
I just folded and burnt
Like a parchment, Oh
Engraved like a star
On the pavement, Oh
I believe in the past
I believe in ghosts
In the songs I could write
And the problems solved
I started bleeding in the desert
I’ve been shot
In the back the night before
I’ll be lying on the railway
I’ll be saved
When the city awaits
Oh my God
I just folded and burnt
Like a parchment, Oh
Engraved like a star
On the pavement, Oh
I believe in the past
I believe in ghosts
In the songs I could write
And the problems solved
I just don’t remember
What I say or do
And I almost forgot
That you were here, too
What I say or do
What I say or do
Oh, you were here, too

О боже мой (перевод)

Я взял нож и инвалидную коляску
Потому что я не буду
Вернись домой ненадолго
Вы сказали, что я хочу быть врачом
Но я не
И мне нужно знать, почему
Боже мой
я просто сложила и сожгла
Как пергамент, о
Выгравировано как звезда
На тротуаре, о
Я верю в прошлое
я верю в призраков
В песнях, которые я мог бы написать
И проблемы решены
Я начал истекать кровью в пустыне
я был застрелен
В спину накануне вечером
Я буду лежать на железной дороге
я буду спасен
Когда город ждет
Боже мой
я просто сложила и сожгла
Как пергамент, о
Выгравировано как звезда
На тротуаре, о
Я верю в прошлое
я верю в призраков
В песнях, которые я мог бы написать
И проблемы решены
я просто не помню
Что я говорю или делаю
И я почти забыл
Что ты тоже был здесь
Что я говорю или делаю
Что я говорю или делаю
О, ты тоже был здесь