Перевод текста песни Everybody Knows - Cocoon

Everybody Knows (оригинал)

Everybody knows
That you can’t fly from the tree tops
Everybody knows
But I still try so I might drop
And when I look back
I won’t regret spreading my wings
Though I might crash like a stone to the ground
But on my way down
I was flying for a while
Everybody knows
That you can’t breathe underwater
Everybody knows
But I still try and maybe later
I’ll be gasping for air
And though you don’t care at least I have dared
To pull treasures from an ocean of sound
And on my way down
I was drowning with a smile
Everybody knows
That you can’t love, love forever
That you can’t change, change the weather
And when I look back
I won’t regret giving my heart
Though it might break into pieces in time
At least you were mine
If only for a while
Now everybody knows

Все Знают (перевод)

Все знают
Что нельзя слетать с верхушек деревьев
Все знают
Но я все еще пытаюсь, так что я могу упасть
И когда я оглядываюсь назад
Я не пожалею, что расправил крылья
Хотя я мог бы рухнуть, как камень, на землю
Но на моем пути вниз
Я летел какое-то время
Все знают
Что вы не можете дышать под водой
Все знают
Но я все еще пытаюсь и, может быть, позже
Я буду задыхаться
И хотя тебе все равно, по крайней мере, я осмелился
Вытащить сокровища из океана звука
И на моем пути вниз
Я тонул в улыбке
Все знают
Что ты не можешь любить, любить вечно
Что вы не можете изменить, изменить погоду
И когда я оглядываюсь назад
Я не пожалею, что отдал свое сердце
Хотя со временем он может разбиться на куски
По крайней мере, ты был моим
Если только на некоторое время
Теперь все знают