Перевод текста песни Divljam - Jala Brat, Buba Corelli, Coby

Divljam (оригинал)

Cijelu noć se opijala i vukla
O, kako gleda me kô vučica vuka
Pare su mi krvave, braća su mi s ugla
Ali ona mi ne silazi sa uma (A ja divljam)
A pun je zmija klub
Pijan napravit' zijan ću
A ja divljam, a-a ja ciljam nju
Tu malu, tu malu ciganku
A ja divljam
Me-me-mešaj, mala
Me-me-mešaj, mala
Me-me-mešaj, mala
Mešaj, mala
Rekli su mi «Slušaj srce, ne gledaj nazad»
Tvoje tijelo ne dâ da gledam na sat
I kô na bijelom je tijelo, srce zastat'
Jer tvoje tijelo je htjelo na mome zaspat'
Ovo Gucci, Louis više nije fazon
Dok se vozim novim Lambom A fazom
Previše je para, misle da sam mason
Previše sam toga nosao za pasom
A alkohola rijeka
Ljubavi ni za lijeka
A ti bila si lijepa
A tebe jako treba
Cijelu noć se opijala i vukla
O, kako gleda me kô vučica vuka
Pare su mi krvave, braća su mi s ugla
Ali ona mi ne silazi sa uma (A ja divljam)
A pun je zmija klub
Pijan napravit' zijan ću
A ja divljam, a-a ja ciljam nju
Tu malu, tu malu ciganku
A ja divljam
Me-me-mešaj, mala
Me-me-mešaj, mala
Me-me-mešaj, mala
Mešaj, mala
A ja ciljam nju
Šta se pije?
Kakva je (U, u, u)
Mala je nestvarna
Živi u snu, snu, snu
I da je ja sanjam ni ne sanja
I jebeš Dior, više nije fazon
Dok se vozim novim Lambom A fazom
Zbir — ja, Tesla plus Amazon
Previše sam toga nosao za pasom
A na mene legla magla
Oči ne vide mi tamna stakla
Svi mi kažu da si laka
Ali sa mnom nisi takva (Ajde)
Cijelu noć se opijala i vukla
O, kako gleda me kô vučica vuka
Pare su mi krvave, braća su mi s ugla
Ali ona mi ne silazi sa uma (A ja divljam)
A pun je zmija klub
Pijan napravit' zijan ću
A ja divljam, a-a ja ciljam nju
Tu malu, tu malu ciganku
A ja divljam
Me-me-mešaj, mala
Me-me-mešaj, mala
Me-me-mešaj, mala
Mešaj, mala
A ja ciljam nju
Tu malu, tu malu ciganku
A ja ciljam nju
Tu malu, tu malu ciganku

(перевод)

Она напилась и тащилась всю ночь
О, как он смотрит на меня, как волк
Мои деньги в крови, мои братья на углу
Но она не сходит с ума (и я схожу с ума)
И змеиный клуб полон
я напою тебя
И я схожу с ума, я нацеливаюсь на нее
Этот маленький, этот маленький цыган
И я схожу с ума
Ме-ме-меша, детка
Ме-ме-меша, детка
Ме-ме-меша, детка
Перемешай, детка
Они сказали мне: «Слушай сердце, не оглядывайся»
Твое тело не позволяет мне смотреть на часы
И когда тело на белом, сердце останавливается
Потому что твое тело хотело заснуть на моем.
Этот Гуччи, Луи больше не прихоть
Во время вождения новой фазы Lamb A
Это слишком много денег, они думают, что я масон
Я слишком много носил за поясом
Алкогольная река
Любовь не лекарство
И ты был прекрасен
И ты мне действительно нужен
Она напилась и тащилась всю ночь
О, как он смотрит на меня, как волк
Мои деньги в крови, мои братья на углу
Но она не сходит с ума (и я схожу с ума)
И змеиный клуб полон
я напою тебя
И я схожу с ума, я нацеливаюсь на нее
Этот маленький, этот маленький цыган
И я схожу с ума
Ме-ме-меша, детка
Ме-ме-меша, детка
Ме-ме-меша, детка
Перемешай, детка
И я нацелен на нее
Что пить?
Что такое (ты, ты, ты)
Малышка нереальная
Живи во сне, во сне, во сне
И то, что я ей снится, даже не снится
И к черту Диора, это уже не то.
Во время вождения новой фазы Lamb A
Сумма - да, Тесла плюс Амазон
Я слишком много носил за поясом
И туман упал на меня
Мои глаза не видели темного стекла
Все говорят мне, что ты легко
Но ты со мной не такой (давай)
Она напилась и тащилась всю ночь
О, как он смотрит на меня, как волк
Мои деньги в крови, мои братья на углу
Но она не сходит с ума (и я схожу с ума)
И змеиный клуб полон
я напою тебя
И я схожу с ума, я нацеливаюсь на нее
Этот маленький, этот маленький цыган
И я схожу с ума
Ме-ме-меша, детка
Ме-ме-меша, детка
Ме-ме-меша, детка
Перемешай, детка
И я нацелен на нее
Этот маленький, этот маленький цыган
И я нацелен на нее
Этот маленький, этот маленький цыган