Перевод текста песни Pablo - Milan Stankovic, Jala Brat, Buba Corelli

Pablo (оригинал)

Imperia!
U-je-je
Pam-pam-pam
Bolje da menjamo teme, da ne bi menjali poze
Nije mesto ni vreme, a kazne su rigorozne
Pogledi puni treme, nose me do nervoze
Dok vodi me u probleme, bolest bez dijagnoze
S tobom sam na metar od bola
Ti si kô kremen na litrima etanola
Gori do temelja, leti iz šteka lova
Glave mi doće kô Tony Manola
Zbog nje valjô bih kô Pablo, samo da joj kupim sve
Zbog nje valjô bih kô Pablo, samo da joj kupim sve
Zbog nje valjô bih kô Pablo, samo da joj kupim sve
Pablo, ej-je, a-a-a-a
Zbog nje sam luđi, ona mami na to, mami na to, ona me mami na to
Zbog nje sam luđi, ona mami na to, mami na to, ona me mami na to
Zbog nje sam luđi, ona mami na to, mami na to, ona me mami na to
Zbog nje sam luđi, ona mami na to, mami na to, ona me mami na to
Na meni Gucci pullover, novi džip, džep pun love
A juče nisi znala ko je dečko kojeg bi sve među noge svoje
Ten taman ima, mami kô niko nikad
Kola rentana, s njima nikad nećeš je imat
Sipa piće, telefonira, voli da folira
A moj Rollie ispoliran, obori je, demolira
Ne mogu da izoliram emocije, kriziram
Ti kô roba, overdoziran, svjestan rizika
Slika, prilika prave nevolje
Njena se ljubav ne pika jer takve ne vole
Zbog nje valjô bih kô Pablo, samo da joj kupim sve
Zbog nje valjô bih kô Pablo, samo da joj kupim sve
Zbog nje valjô bih kô Pablo, samo da joj kupim sve
Pablo, ej-je, a-a-a-a
Zbog nje sam luđi, ona mami na to, mami na to, ona me mami na to
Zbog nje sam luđi, ona mami na to, mami na to, ona me mami na to
Zbog nje sam luđi, ona mami na to, mami na to, ona me mami na to
Zbog nje sam luđi, ona mami na to, mami na to, ona me mami na to

Пабло (перевод)

Империя!
У-дже-дже
Пам-пам-пам
Темы лучше менять, чтобы не менять позы
Нет ни места, ни времени, а наказания суровые
Взгляды полны трепета, они меня нервируют
Вводя меня в беду, болезнь без диагноза
Я в метре от боли
Ты как кварц на литрах этанола
Сгорает дотла, летит из охотничьего домика
Моя голова как Тони Манола
Из-за нее я был бы как Пабло, если бы я мог купить ей все
Из-за нее я был бы как Пабло, если бы я мог купить ей все
Из-за нее я был бы как Пабло, если бы я мог купить ей все
Пабло, эй, а-а-а
Из-за нее я сошел с ума, она заманивает меня к этому, заманивает меня к этому, она заманивает меня к этому
Из-за нее я сошел с ума, она заманивает меня к этому, заманивает меня к этому, она заманивает меня к этому
Из-за нее я сошел с ума, она заманивает меня к этому, заманивает меня к этому, она заманивает меня к этому
Из-за нее я сошел с ума, она заманивает меня к этому, заманивает меня к этому, она заманивает меня к этому
Пуловер Gucci на мне, новый джип, карман, полный денег
А вчера ты не знал, кто такой мальчик, который все между ног поставит
У него есть только это, мама, как ни у кого никогда не было
Арендуйте автомобиль, у вас никогда не будет его с ними
Он наливает напитки, звонит по телефону, любит обманывать
И мой Ролли отполировал, сбил его, разрушил.
Я не могу изолировать эмоции, я в кризисе
Вы как товар, передозировка, осознаете риски
Картина, возможность реальных неприятностей
Ее любовь не жалит, потому что им это не нравится
Из-за нее я был бы как Пабло, если бы я мог купить ей все
Из-за нее я был бы как Пабло, если бы я мог купить ей все
Из-за нее я был бы как Пабло, если бы я мог купить ей все
Пабло, эй, а-а-а
Из-за нее я сошел с ума, она заманивает меня к этому, заманивает меня к этому, она заманивает меня к этому
Из-за нее я сошел с ума, она заманивает меня к этому, заманивает меня к этому, она заманивает меня к этому
Из-за нее я сошел с ума, она заманивает меня к этому, заманивает меня к этому, она заманивает меня к этому
Из-за нее я сошел с ума, она заманивает меня к этому, заманивает меня к этому, она заманивает меня к этому