Перевод текста песни You Could Have Been The One - Coasts

You Could Have Been The One (оригинал)

Remember when we were young
We were just kids with nowhere to run
All those nights at your house
It was 4 a.m. when you kicked me out
Our friends say we’re perfect, two souls intertwined
A match made in heaven, just at the wrong time
The places we’ve been to, the times that we’ve shared
Should’ve promise I’d always be there
You could have been the one
But now I see you with someone else
I should’ve told you how
I should have told you how I felt
We used to dance out in the rain
I never wanted anything to change
So I read the letters that you wrote
Over and over till the corners broke
Our friends say we’re perfect, two souls intertwined
A match made in heaven, just at the wrong time
The places we’ve been to, the times that we’ve shared
Should’ve promise I’d always be there
You could have been the one
But now I see you with someone else
I should’ve told you how
I should have told you how I felt
You could have been the one
But now I see you with someone else
I guess you’re happy now
And I can only blame myself
You could have been the one
But now I see you with someone else
I should’ve told you how
I should have told you how I felt
You could have been the one
But now I see you with someone else
I should’ve told you how
I should have told you how I felt
You could have been the one
But now I see you with someone else
I guess you’re happy now
And I can only blame myself

Ты Мог Бы Быть Тем Самым (перевод)

Помните, когда мы были молоды
Мы были просто детьми, которым некуда было бежать
Все эти ночи в твоем доме
Было 4 часа утра, когда ты меня выгнал
Наши друзья говорят, что мы совершенны, две души переплелись
Брак, заключенный на небесах, просто в неподходящее время
Места, в которых мы были, время, которое мы разделили
Должен был пообещать, что всегда буду рядом
Вы могли бы быть тем
Но теперь я вижу тебя с кем-то другим
Я должен был сказать тебе, как
Я должен был сказать тебе, что я чувствовал
Мы танцевали под дождем
Я никогда не хотел, чтобы что-то менялось
Итак, я прочитал письма, которые вы написали
Снова и снова, пока углы не сломались
Наши друзья говорят, что мы совершенны, две души переплелись
Брак, заключенный на небесах, просто в неподходящее время
Места, в которых мы были, время, которое мы разделили
Должен был пообещать, что всегда буду рядом
Вы могли бы быть тем
Но теперь я вижу тебя с кем-то другим
Я должен был сказать тебе, как
Я должен был сказать тебе, что я чувствовал
Вы могли бы быть тем
Но теперь я вижу тебя с кем-то другим
Я думаю, теперь ты счастлив
И я могу винить только себя
Вы могли бы быть тем
Но теперь я вижу тебя с кем-то другим
Я должен был сказать тебе, как
Я должен был сказать тебе, что я чувствовал
Вы могли бы быть тем
Но теперь я вижу тебя с кем-то другим
Я должен был сказать тебе, как
Я должен был сказать тебе, что я чувствовал
Вы могли бы быть тем
Но теперь я вижу тебя с кем-то другим
Я думаю, теперь ты счастлив
И я могу винить только себя