Перевод текста песни White Noise - Coasts

White Noise (оригинал)

Dark clouds are floating overhead
It feels like the calm before the storm
And my friends are getting high
But I got questions on my mind
'Cause I know I’m craving something more
All the lights are shining so bright
And I’ll fight through the crowd just to find you
Under the midnight sky
I see you for the first time
And when the night is through
I’ll still be falling for you
Everyone’s dancing here
But its like we’ve disappeared
And when the night is through
I’ll still be falling for you
With those ripped jeans and flowers in your hair
Wanted to make a move but wasn’t sure you cared
Then I saw walking by
And I caught you secretly smiling at me
And it brought me to my knees
All the lights are shining so bright
And I’ll fight through the crowd just to find you
Under the midnight sky
I see you for the first time
And when the night is through
I’ll still be falling for you
Everyone’s dancing here
But its like we’ve disappeared
And when the night is through
I’ll still be falling for you
I’ve been waiting this whole night
I’ve been waiting this whole damn night for you
Everything is just white noise
Everything is just white noise but you
I’ve been waiting this whole night
I’ve been waiting this whole damn night for you
Everything is just white noise
Everything is just white noise but you
Under the midnight sky
I see you for the first time
And when the night is through
I’ll still be falling for you
Everyone’s dancing here
But its like we’ve disappeared
And when the night is through
I’ll still be falling for you
I’ll still be falling for you

Белый шум (перевод)

Темные облака плывут над головой
Это похоже на затишье перед бурей
И мои друзья становятся высокими
Но у меня есть вопросы на мой взгляд
Потому что я знаю, что хочу чего-то большего
Все огни сияют так ярко
И я буду пробиваться сквозь толпу, чтобы найти тебя
Под полуночным небом
Я вижу тебя в первый раз
И когда ночь пройдет
Я все еще буду влюбляться в тебя
Здесь танцуют все
Но как будто мы исчезли
И когда ночь пройдет
Я все еще буду влюбляться в тебя
С этими рваными джинсами и цветами в волосах
Хотел сделать шаг, но не был уверен, что вас это волнует
Затем я увидел
И я поймал, как ты тайно улыбаешься мне
И это поставило меня на колени
Все огни сияют так ярко
И я буду пробиваться сквозь толпу, чтобы найти тебя
Под полуночным небом
Я вижу тебя в первый раз
И когда ночь пройдет
Я все еще буду влюбляться в тебя
Здесь танцуют все
Но как будто мы исчезли
И когда ночь пройдет
Я все еще буду влюбляться в тебя
Я ждал всю эту ночь
Я ждал тебя всю эту чертову ночь
Все просто белый шум
Все это просто белый шум, но вы
Я ждал всю эту ночь
Я ждал тебя всю эту чертову ночь
Все просто белый шум
Все это просто белый шум, но вы
Под полуночным небом
Я вижу тебя в первый раз
И когда ночь пройдет
Я все еще буду влюбляться в тебя
Здесь танцуют все
Но как будто мы исчезли
И когда ночь пройдет
Я все еще буду влюбляться в тебя
Я все еще буду влюбляться в тебя