Перевод текста песни Ballad of Eef Barzelay - Clem Snide

Ballad of Eef Barzelay (оригинал)

Once when I was young, I even dared to think
That I could take my own life if I chose
But every time I ever pushed up on that thought
My mind would empty out
My body froze
And once upon a plane I read the secret through
And once I made the pot guy lamb kebabs
And God knows we are deeply trying to get by
For some old sin forever on the job
I took that trust fall backwards
And just ignored those howling sounds
And as I kept on falling I came to realize
I finally realized there was no ground
There was no ground
There is always something pushing to be born
While there are fires wild and unconfined
Maybe nothing’s just pretending to be everything
No two moments ever are the same
I took that trust fall backwards
And just ignored those howling sounds
And as I kept on falling I came to realize
I finally realized there was no ground
There was no ground

Баллада Ифа Барзелая (перевод)

Однажды, когда я был молод, я даже осмелился подумать
Что я могу покончить с собой, если выберу
Но каждый раз, когда я наталкивался на эту мысль,
Мой разум опустеет
Мое тело застыло
И однажды в самолете я прочитал секрет через
И однажды я приготовил шашлык из баранины
И Бог знает, что мы очень пытаемся пройти
За какой-то старый грех навсегда на работе
Я принял это доверие назад
И просто проигнорировал эти воющие звуки
И когда я продолжал падать, я понял
Я наконец понял, что нет основания
Не было земли
Всегда есть что-то, что заставляет родиться
Пока есть пожары дикие и безудержные
Может быть, ничто просто притворяется всем
Никогда не бывает двух одинаковых моментов
Я принял это доверие назад
И просто проигнорировал эти воющие звуки
И когда я продолжал падать, я понял
Я наконец понял, что нет основания
Не было земли