Перевод текста песни Burn The Light - Clem Snide

Burn The Light (оригинал)

We melted down the gold
The gold that we found buried in her teeth
For wigs her hair was sold
To drunken soldiers, stumbling down the street
Let us burn the light
And all that’s good and right
Inside our hearts
The chemicals that caught
The rainbow colored shapes to fill our eyes
Made powder from her bones
Dissolving it with sugar as prescribed
Let us burn the light
And all that’s good and right
Inside our hearts
With victory declared
Gently spread her feathers on the wall
Then dosing in the sleigh
We woke to see the stadium at dawn
Let us burn the light
And all that’s good and right
Inside our hearts
We melted down the gold
The gold she wore when she had been a wife
Her secrets then were told
By drunken poets, tired of their lives

Зажги Свет (перевод)

Мы расплавили золото
Золото, которое мы нашли похороненным в ее зубах
Для париков ее волосы были проданы
Пьяным солдатам, спотыкающимся по улице
Давайте зажжем свет
И все это хорошо и правильно
В наших сердцах
Химические вещества, которые поймали
Формы цвета радуги, чтобы заполнить наши глаза
Сделал порошок из ее костей
Растворение его с сахаром, как предписано
Давайте зажжем свет
И все это хорошо и правильно
В наших сердцах
С объявленной победой
Аккуратно разложите перья на стене
Затем дозирование в санях
Мы проснулись, чтобы увидеть стадион на рассвете
Давайте зажжем свет
И все это хорошо и правильно
В наших сердцах
Мы расплавили золото
Золото, которое она носила, когда была женой
Ее секреты тогда были рассказаны
Пьяными поэтами, уставшими от жизни