| You Can't Have Me (оригинал) | Ты Не Можешь Заполучить Меня (перевод) |
|---|---|
| You can’t have me | Ты не можешь иметь меня |
| You can’t keep me for yourself | Вы не можете держать меня для себя |
| Not you and no one else | Не ты и никто другой |
| You can’t have me | Ты не можешь иметь меня |
| So don’t get any bright ideas | Так что не получайте никаких ярких идей |
| Let’s just get one thing clear | Давайте просто проясним одну вещь |
| You can’t have me | Ты не можешь иметь меня |
| You can’t have me | Ты не можешь иметь меня |
| You just don’t get me | ты просто меня не понимаешь |
| You just don’t seem to understand | Вы просто не понимаете |
| It won’t work out how you planned | Не получится так, как вы планировали |
| You can’t have me | Ты не можешь иметь меня |
| You know full well you’ll just get bored | Ты прекрасно знаешь, что тебе просто станет скучно |
| I’ve seen it all before | Я видел все это раньше |
| Passions decay I know | Страсти распадаются, я знаю |
| You needn’t tell me | Тебе не нужно говорить мне |
| I’m sorry to say that’s so | Мне жаль говорить, что это так |
| I’ll push you away before you get too decent to me | Я оттолкну тебя, прежде чем ты станешь слишком приличной для меня |
| So you can’t have me | Так что ты не можешь иметь меня |
| (Repeat 1st & 4th verses) | (Повторить 1-й и 4-й куплеты) |
