Перевод текста песни Sunday Evening - Clearlake

Sunday Evening (оригинал)

It’s just Sunday evening
So what’s with this sinking feeling
I must have done one of these
At least a thousand times before
Maybe more
It never stops raining
There isn’t much point complaining
Tomorrow will turn up soon and then
It’s back to work for you
Or whatever it is that you do It’s one of those washed out days
Let’s face it, there isn’t much on Except Songs of Praise
It’s just Sunday evening
It’s just Sunday evening
It’s still Sunday evening
I’ve had more than enough, I’m leaving
I’m tired of it never ending so it’s
Off to bed for me And tomorrow, well, maybe we’ll see
It’s one of those washed out days
Let’s face it, there isn’t much on Except Songs of Praise
It’s just Sunday evening
It’s just Sunday evening
I hope that it’s over soon

Воскресный вечер (перевод)

Просто вечер воскресенья
Так что с этим тонущим чувством
Я, должно быть, сделал одно из этих
По крайней мере, тысячу раз до
Может больше
Дождь никогда не прекращается
Нет особого смысла жаловаться
Завтра наступит скоро, а потом
Он снова работает на вас
Или что бы вы ни делали, это один из тех вымытых дней
Посмотрим правде в глаза, на Кроме Песен Хвалы мало что есть.
Просто вечер воскресенья
Просто вечер воскресенья
еще вечер воскресенья
У меня было более чем достаточно, я ухожу
Я устал от того, что это никогда не кончается, так что это
Иди спать для меня А завтра, ну, может быть, мы увидим
Это один из тех размытых дней
Посмотрим правде в глаза, на Кроме Песен Хвалы мало что есть.
Просто вечер воскресенья
Просто вечер воскресенья
Я надеюсь, что это скоро закончится