Перевод текста песни Treat Yourself With Kindness - Clearlake

Treat Yourself With Kindness (оригинал)

So much to live up to
You’ve been punishing yourself for far too long
I’ve seen you treat yourself in ways you’d never treat another
Don’t think I can watch
Sometimes it’s all a bit too much
Whoever told you you weren’t good enough
Or made you feel like such a failure
Do unto yourself as you might wish thy will be done by someone else
Try your best to treat yourself with just a little kindness
Lately I’m amazed you find so many different ways to take away from who you are
And it remind me of myself a little
So much to live up to
You’ve been punishing yourself for far too long
I’ve seen you treat yourself in ways you’d never treat another
Do unto yourself as you might wish thy will be done by someone else
Try your best to treat yourself with just a little kindness
Do unto yourself as you might wish thy will be done by someone else
Try your best to maybe treat yourself with kindness

Относитесь К Себе С Добротой (перевод)

Так много, чтобы соответствовать
Вы слишком долго наказывали себя
Я видел, как ты обращаешься с собой так, как никогда бы не поступил с другим
Не думаю, что я могу смотреть
Иногда это слишком много
Тот, кто сказал тебе, что ты недостаточно хорош
Или заставил вас почувствовать себя таким неудачником
Поступай с собой так, как хочешь, чтобы твоя воля исполнялась кем-то другим
Старайтесь относиться к себе с небольшой добротой
В последнее время я поражен, что вы находите так много разных способов лишить вас того, кто вы есть.
И это немного напоминает мне о себе
Так много, чтобы соответствовать
Вы слишком долго наказывали себя
Я видел, как ты обращаешься с собой так, как никогда бы не поступил с другим
Поступай с собой так, как хочешь, чтобы твоя воля исполнялась кем-то другим
Старайтесь относиться к себе с небольшой добротой
Поступай с собой так, как хочешь, чтобы твоя воля исполнялась кем-то другим
Старайтесь относиться к себе с добротой