Перевод текста песни Jumble Sailing - Clearlake

Jumble Sailing (оригинал)

We’ll go jumble sailing
Out when the weather is fine
We’ll go jumble sailing
You never know what we’ll find
We’ll be just like two millionaires
Going out on a spree
We’ll know that it won’t break the bank
Cos it’s only 10p
We’ll go jumble sailing
Out when the weather is fine
We’ll go jumble sailing
You never know what we’ll find
Who knows all the odd little things
That will sail into view
I may find an odd little thing
That reminds me of you
I see so many people turn their noses up At all the treasure we find
It’s sad they don’t know what they’re missing
But, well, we’ll just have to leave them behind
We’ll go jumble sailing
Out when the weather is fine
We’ll go jumble sailing
You never know what we’ll find
Maybe find a small souvenir
Or a thing we can use
Maybe a hat or a scarf
Or some second-hand shoes
Maybe either way this is one
Lucky dip we can’t lose
When we go jumble sailing
Off into the blue

Беспорядочное плавание (перевод)

Мы отправимся в беспорядочное плавание
Когда погода хорошая
Мы отправимся в беспорядочное плавание
Вы никогда не знаете, что мы найдем
Мы будем как два миллионера
Выход на гулять
Мы будем знать, что это не сломит банк
Потому что это всего 10 пенсов
Мы отправимся в беспорядочное плавание
Когда погода хорошая
Мы отправимся в беспорядочное плавание
Вы никогда не знаете, что мы найдем
Кто знает все странные мелочи
Это будет видно
Я могу найти странную мелочь
Это напоминает мне о тебе
Я вижу, как много людей воротят носы от всех сокровищ, которые мы находим
Жаль, что они не знают, что им не хватает
Но, что ж, нам просто нужно оставить их позади
Мы отправимся в беспорядочное плавание
Когда погода хорошая
Мы отправимся в беспорядочное плавание
Вы никогда не знаете, что мы найдем
Может быть, найти небольшой сувенир
Или вещь, которую мы можем использовать
Может быть, шляпа или шарф
Или подержанная обувь
Может быть, в любом случае это один
К счастью, мы не можем проиграть
Когда мы идем в беспорядочное плавание
В синеву