Перевод текста песни Siren - CLAVVS

Siren (оригинал)

Talk to me, to me, to me
I start running when you
Call to me, to me, to me
And keep coming
Cause I don’t really know what I’m seeing
Am I make believing?
Is this lucid dreaming?
Who do you think you are?
Who do you take me for?
Who are waiting for?
I’m who you really are
Put me on the chase
I’ll run it
Creeping like a snake
I’m coming for you
If you were a maze
I’d run it
Siren on the waves
I’m calling to you
I’m, I’m calling to you
I’m, I’m calling to you
Talk to me, to me, to me
You start running when you
Call to me, to me, to me
You keep coming
And you don’t really know what you’re seeing
Is this lucid dreaming?
Or just wishful thinking?
Who do you think you are?
Who do you take me for?
Who are waiting for?
I’m who you really are
Put me on the chase
I’ll run it
Creeping like a snake
I’m coming for you
If you were a maze
I’d run it
Siren on the waves
I’m calling to you
I’m, I’m calling to you
I’m, I’m calling to you
The future is calling
But you don’t wanna talk
The past is a siren
And you got caught up in her song
Put me on the chase
I’ll run it
Creeping like a snake
Creeping like a snake
If you were a maze
I’d run it
Siren on the waves
Siren on the waves
(The future is calling)
I’m, (But you don’t wanna talk) I’m calling to you
(The past is a siren)
I’m, (And you caught got up in her song) I’m calling to you
The past is a siren
And you got caught up in her song

Сирена (перевод)

Поговори со мной, со мной, со мной
Я начинаю бежать, когда ты
Позвони мне, мне, мне
И продолжайте приходить
Потому что я действительно не знаю, что вижу
Я заставляю верить?
Это осознанное сновидение?
Кто ты, по-твоему, такой?
За кого ты меня принимаешь?
Кого ждут?
Я тот, кто ты есть на самом деле
Поставьте меня на погоню
я побегу
Ползучий как змея
Я иду за тобой
Если бы вы были лабиринтом
я бы запустил
Сирена на волнах
я звоню тебе
Я, я звоню тебе
Я, я звоню тебе
Поговори со мной, со мной, со мной
Вы начинаете бежать, когда вы
Позвони мне, мне, мне
Вы продолжаете приходить
И вы действительно не знаете, что видите
Это осознанное сновидение?
Или просто желаемое за действительное?
Кто ты, по-твоему, такой?
За кого ты меня принимаешь?
Кого ждут?
Я тот, кто ты есть на самом деле
Поставьте меня на погоню
я побегу
Ползучий как змея
Я иду за тобой
Если бы вы были лабиринтом
я бы запустил
Сирена на волнах
я звоню тебе
Я, я звоню тебе
Я, я звоню тебе
Будущее зовет
Но ты не хочешь говорить
Прошлое – это сирена
И ты увлекся ее песней
Поставьте меня на погоню
я побегу
Ползучий как змея
Ползучий как змея
Если бы вы были лабиринтом
я бы запустил
Сирена на волнах
Сирена на волнах
(Будущее зовет)
Я, (Но ты не хочешь говорить) я звоню тебе
(Прошлое – это сирена)
Я, (И ты встала в ее песне) Я звоню тебе
Прошлое – это сирена
И ты увлекся ее песней