Перевод текста песни Lay Back - CLAVVS

Lay Back (оригинал)

Speaking in riddles
Cutting the light
Outta my eyes
Caught in the middle
What’d you find
Buried alive
Deep in the temple?
What did you find?
Was it a sign?
Was it a symbol?
What’d you find, find?
It’s slipping through my fingers
I barely remember
The secrets that you whispered
Whispered
Lay back
The world is spinning on
Right now
It’s slipping off my tongue
Lay down
Who cares what’s going on
Lay back
Lay back
Lay back till it’s gone
Lay back
Lay back
Lay back till it’s gone
Send me a signal
Show me the light
Let it be mine
Come to my window
Cause I’m losing sight
I’m outta my mind
I’m lost in the riddle
Tell me I’m right
Tell me I’m fine
Tell me it’s simple
Where do you hide, hide?
It’s slipping through my fingers
I barely remember
The secrets we were keeping, keeping
I don’t wanna go outside
But I don’t wanna be inside
I don’t wanna go outside
I think, I think I’m losing my mind

(перевод)

Говоря загадками
Отрезание света
Из моих глаз
Пойман посередине
Что вы нашли
Похоронен заживо
Глубоко в храме?
Что ты нашел?
Был ли это знак?
Был ли это символ?
Что ты нашел, нашел?
Это ускользает из моих пальцев
я почти не помню
Секреты, которые ты прошептал
прошептал
Ложиться на спину
Мир вращается
Прямо сейчас
Это соскальзывает с моего языка
Ложись
Кого волнует, что происходит
Ложиться на спину
Ложиться на спину
Откиньтесь назад, пока он не ушел
Ложиться на спину
Ложиться на спину
Откиньтесь назад, пока он не ушел
Пошлите мне сигнал
Покажи мне свет
Пусть это будет моим
Подойди к моему окну
Потому что я теряю зрение
я не в своем уме
Я потерялся в загадке
Скажи мне, что я прав
Скажи мне, что я в порядке
Скажи мне, что это просто
Где ты прячешься, прячешься?
Это ускользает из моих пальцев
я почти не помню
Секреты, которые мы хранили, хранили
Я не хочу выходить на улицу
Но я не хочу быть внутри
Я не хочу выходить на улицу
Я думаю, я думаю, что схожу с ума