Перевод текста песни Pledge Allegiance - CLAVVS

Pledge Allegiance (оригинал)

I ain’t got a perfect body
But I got a pretty soul
And I ain’t got a lot of money
But I could give you what you want
You want freedom
With your hands in the air
Baby live it up
Cause you just don’t care
What they tell you
Or who they want you to be
And everybody knows
You gotta fight to be free
Hey yeah, yeah
I ain’t gonna pledge allegiance
To anything that holds me down
And I don’t need a new religion
To tell me how I’m living right now
I want freedom
With my hands in the air
I’ma live it up
Cause I just don’t care
What you tell me
Or who you want me to be
And everybody knows
You gotta fight to be free
Hey, yeah, yeah
And it’s a free ride
So do what you like
It’s a free ride
You fall or you fly
It’s a free ride
So do what you like
It’s a free ride
You fall or you fly

Клятва Верности (перевод)

У меня нет идеального тела
Но у меня красивая душа
И у меня нет много денег
Но я мог бы дать вам то, что вы хотите
Вы хотите свободы
С поднятыми руками
Детка, живи
Потому что тебе просто все равно
Что они говорят вам
Или кем они хотят, чтобы вы были
И все знают
Ты должен бороться, чтобы быть свободным
Эй, да, да
Я не собираюсь присягать на верность
Ко всему, что удерживает меня
И мне не нужна новая религия
Чтобы рассказать мне, как я живу прямо сейчас
Я хочу свободы
Подняв руки в воздух
Я буду жить
Потому что мне просто все равно
Что ты сказал мне
Или кем ты хочешь, чтобы я был
И все знают
Ты должен бороться, чтобы быть свободным
Эй, да, да
И это бесплатная поездка
Так что делайте то, что вам нравится
Это бесплатная поездка
Вы падаете или летите
Это бесплатная поездка
Так что делайте то, что вам нравится
Это бесплатная поездка
Вы падаете или летите