Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mon pays, исполнителя - Claudio Capéo. Дата выпуска: 18.10.2018
Язык песни: Французский
Mon pays(оригинал) |
| Je les entends venir au loin |
| Venir pour tout saccager |
| Je n’ai pas d’autres choix que de laisser derrière moi |
| Tout ceux que j’aime |
| Et tout ce que j’ai été |
| J’ai grandi dans la vallée |
| Au milieu des champs de blé |
| Seul devant ces barbelés |
| Je suis un naufragé |
| Qui ne sait même pas nager |
| Oh mon dieu |
| Non je ne mourrai pas ici |
| Non je survivrai à la folie |
| Je partirai pour pouvoir un jour |
| A nos enfants tout raconter |
| Et je dois te dire adieu |
| Ah mon pays |
| Laisseras-tu me pardonner |
| Ça me tue de t’abandonner |
| Ah mon pays |
| Je t’ai tant aimé |
| Les souvenirs des mariages |
| Les fêtes de famille au village |
| Tout le monde était heureux |
| Jusqu'à ce que ces fou furieux viennent |
| Et se prennent pour dieu |
| Comment pourrais-je oublier |
| Toutes les larmes versées |
| Je les revois toutes alignées |
| En train de prier |
| Juste avant de tomber |
| Oh mon dieu |
| Non je ne mourrai pas ici |
| Non je survivrai à la folie |
| Je partirai pour pouvoir un jour |
| A nos enfants tout raconter |
| Et je dois te dire adieu |
| Ah mon pays |
| Laisseras-tu me pardonner |
| Ça me tue de t’abandonner |
| Ah mon pays |
| Je t’ai tant aimé |
| Comment pourrais-je oublier |
| Toutes les larmes versées |
| Seul devant ces barbelés |
| Je suis un naufragé |
| Qui ne sait même pas nager |
| Oh mon dieu |
| Non je ne mourrai pas ici |
| Non je survivrai à la folie |
| Je partirai pour pouvoir un jour |
| A nos enfants tout raconter |
| Et je dois te dire adieu |
| Non je ne mourrai pas ici |
| Je survivrai |
| Et je dois te dire adieu |
Моя страна(перевод) |
| Я слышу, как они идут издалека |
| Приходите, чтобы уничтожить все |
| У меня нет выбора, кроме как оставить |
| Все, кого я люблю |
| И все, чем я был |
| Я вырос в долине |
| Посреди пшеничных полей |
| Один перед этой колючей проволокой |
| я потерпевший кораблекрушение |
| Кто даже не умеет плавать |
| Боже мой |
| Нет, я не умру здесь |
| Нет, я переживу безумие |
| Я уйду, чтобы однажды |
| Нашим детям рассказать все |
| И я должен попрощаться с тобой |
| О, моя страна |
| Ты позволишь мне простить |
| Меня убивает отказ от тебя |
| О, моя страна |
| Я так тебя любил |
| воспоминания о свадьбах |
| Семейные торжества в деревне |
| Все были счастливы |
| Пока эти безумцы не придут |
| И принять себя за бога |
| Как я мог забыть |
| Все пролитые слезы |
| Я вижу, что они все выстроились |
| молиться |
| Незадолго до падения |
| Боже мой |
| Нет, я не умру здесь |
| Нет, я переживу безумие |
| Я уйду, чтобы однажды |
| Нашим детям рассказать все |
| И я должен попрощаться с тобой |
| О, моя страна |
| Ты позволишь мне простить |
| Меня убивает отказ от тебя |
| О, моя страна |
| Я так тебя любил |
| Как я мог забыть |
| Все пролитые слезы |
| Один перед этой колючей проволокой |
| я потерпевший кораблекрушение |
| Кто даже не умеет плавать |
| Боже мой |
| Нет, я не умру здесь |
| Нет, я переживу безумие |
| Я уйду, чтобы однажды |
| Нашим детям рассказать все |
| И я должен попрощаться с тобой |
| Нет, я не умру здесь |
| Я выживу |
| И я должен попрощаться с тобой |