Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quase Dança, исполнителя - Cláudia Pascoal. Песня из альбома !, в жанре Поп
Дата выпуска: 26.03.2020
Лейбл звукозаписи: Universal Music Portugal
Язык песни: Португальский
Quase Dança(оригинал) |
Finges ser o que nada interessa |
Tomas a personagem de uma pessoa certa |
Ris do meu normal, da minha realidade linear |
Sofres da riqueza e nada é certo |
Mas a certeza que tu tens é igual a zero |
Podes falar que eu não vou ouvir tão cedo |
Vais sempre fingir gostar de alguém |
Gosta tanto tão pouco, quando te convém |
Vamos dançar o vira, enquanto o vira é dança |
Mas o samba que tu danças também me cansa |
Agora coitadinho e foi tão injusta |
Mas a justiça é o que ganhaste à minha custa |
Pedes consolo qualquer uma, não interessa ser lusa |
Dizes que sou estranha, sou muito menina |
Que ponho muito açúcar na minha cafeina |
Mas ao menos não meto conversa com mil Rosas ou Carolinas |
Vais sempre fingir gostar de alguém |
Gosta tanto tão pouco quando te convém |
Vamos dançar o vira, enquanto o vira é dança |
Mas o samba que tu danças também me cansa |
Não sabes o vira, mas a gente ensina |
Quem pode vem, quem não pode sai de cima |
Sai de cima, ó ai, ólarilolé |
Ó ai, ólarilolé, ó ai |
Ó ai, ólarilolé, ó ai |
Ó ai, ólarilolé, ó ai |
Ó ai, ólarilolé |
Parou, parou |
Parem, parem |
Desculpem, desculpem |
Parem, parem |
Não vale a pena |
Não vale a porque ele… |
Ele vai sempre fingir gostar de alguém |
Gosta tanto ou tão pouco quando lhe convém |
Não vamos dançar o vira porque o vira já me cansa |
Pára de dançar, pega na guitarra e apenas canta |
Почти Танец(перевод) |
Вы притворяетесь тем, что не имеет значения |
Вы принимаете образ определенного человека |
Смех моего нормального, моей линейной реальности |
Вы страдаете от богатства, и ничто не определено |
Но уверенность что у тебя равна нулю |
Вы можете сказать, что я не буду слушать в ближайшее время |
Вы всегда будете притворяться, что вам кто-то нравится |
Тебе это так мало нравится, когда тебе это подходит |
Давайте танцевать виру, пока вира танцует |
Но самба, которую ты танцуешь, меня тоже утомляет |
Теперь бедняжка, и это было так несправедливо |
Но справедливость - это то, что ты добился за мой счет. |
Вы просите утешения у любого, неважно, португалец ли вы |
Вы говорите, что я странный, я очень девчачий |
Что я положил много сахара в свой кофеин |
Но, по крайней мере, я не разговариваю с тысячей Роз или Каролин. |
Вы всегда будете притворяться, что вам кто-то нравится |
Тебе так мало нравится, когда тебе это подходит |
Давайте танцевать виру, пока вира танцует |
Но самба, которую ты танцуешь, меня тоже утомляет |
Вы не знаете поворота, но мы учим |
Те, кто может прийти, те, кто не может выйти сверху |
Убирайся с вершины, о, olarilolé |
О, о, оларилоле, о, о |
О, о, оларилоле, о, о |
О, о, оларилоле, о, о |
О, о, оларилоле |
остановился, остановился |
стоп, стоп |
Извините извините |
стоп, стоп |
Не стоит |
Это не стоит, потому что он… |
Он всегда будет притворяться, что ему кто-то нравится |
Нравится столько же или мало, когда тебе это подходит |
Мы не собираемся танцевать виру, потому что вира меня уже утомляет |
Хватит танцевать, возьми гитару и просто пой |