Перевод текста песни Vou a Marte - Claudia Leitte

Vou a Marte (оригинал)

Sou da Terra
Mas na Terra só meus pés estão
Sigo estrelas, posso tê-las
Na palma das mãos
Sou daqui, mas meu coração é lá
Ganhou de mim, saiu de órbita
É grave minha condição
Sem ar, sem chão
A gravidade sumiu
Sou da Terra
Mas na Terra só meus pés estão
Sigo estrelas, posso tê-las
Na palma das mãos
Sou daqui, mas meu coração é lá
Ganhou de mim, saiu de órbita
É grave minha condição
Sem ar, sem chão
A gravidade sumiu
Vou a marte
Até o fim do mundo eu vou
Explorar a criação do criador
Descobrir mistérios no universo teu
Coração, atração, meu céu
Sou teu astro, astronauta a viajar
Teu espaço todo eu quero conquistar
Habitar teu sonho mais bonito
Minha paixão, atração, meu céu
Vou a marte
Até o fim do mundo eu vou
Explorar a criação do criador
Descobrir mistérios no universo teu
Coração, atração
Sou teu astronauta a viajar
Teu espaço todo eu quero conquistar
Habitar teu sonho mais bonito
Minha paixão, atração, meu céu
Meu céu, meu céu

Я на Марс (перевод)

я с Земли
Но на Земле только мои ноги
Я слежу за звездами, я могу их получить
В ладони рук
Я отсюда, но мое сердце там
Он выиграл у меня, он ушел с орбиты
мое состояние тяжелое
Нет воздуха, нет пола
Гравитация ушла
я с Земли
Но на Земле только мои ноги
Я слежу за звездами, я могу их получить
В ладони рук
Я отсюда, но мое сердце там
Он выиграл у меня, он ушел с орбиты
мое состояние тяжелое
Нет воздуха, нет пола
Гравитация ушла
я собираюсь на Марс
До конца света я буду
Исследуйте творение создателя
Открывайте тайны своей вселенной
Сердце, влечение, мое небо
Я твоя звезда, путешествующий космонавт
Все твое пространство я хочу завоевать
Населите свой самый красивый сон
Моя страсть, влечение, мое небо
я собираюсь на Марс
До конца света я буду
Исследуйте творение создателя
Открывайте тайны своей вселенной
сердце, влечение
Я твой путешествующий космонавт
Все твое пространство я хочу завоевать
Населите свой самый красивый сон
Моя страсть, влечение, мое небо
мое небо, мое небо