Перевод текста песни Então Vem Cá - Mano Walter, Claudia Leitte

Então Vem Cá (оригинал)

Tanta boca pra poder beijar
Tanta gente pra se apaixonar
Meu coração foi logo escolher você
Não sei por quê
Será que foi meu jeito de tirar a roupa?
Falar no meu ouvido com a voz rouca
Só sei que tem duas coisas que eu quero por perto:
Sua boca e o resto
Nada mais importa
Depois que eu apago a luz, ligo a TV e fecho a porta
Que se exploda o mundo lá fora
Então vem cá
Faz daquele jeito, faz a cama balançar
Quando beijar minha boca, fecha os olhos
E deixa o amor falar
O que tiver de ser será
Então vem cá
Faz daquele jeito, faz a cama balançar
Quando beijar minha boca, fecha os olhos
E deixa o amor falar
O que tiver de ser será
Será que foi seu jeito de tirar a roupa?
Falar no meu ouvido com a voz rouca
Só sei que tem duas coisas que eu quero por perto:
Sua boca e o resto
Nada mais importa
Depois que eu apago a luz, ligo a TV e fecho a porta
Que se exploda o mundo lá fora
Então vem cá
Faz daquele jeito, faz a cama balançar
Quando beijar minha boca, fecha os olhos
E deixa o amor falar
O que tiver de ser será
Então vem cá
Faz daquele jeito, faz a cama balançar
Quando beijar minha boca, fecha os olhos
E deixa o amor falar
O que tiver de ser será

Тогда Иди Сюда (перевод)

Так много рта, чтобы целоваться
Так много людей, чтобы влюбиться
Мое сердце вскоре выбрало тебя
я не знаю почему
Был ли это мой способ снять одежду?
Говори мне на ухо хриплым голосом
Я знаю только, что есть две вещи, которые я хочу иметь рядом:
Твой рот и все остальное
Остальное не важно
После того, как я выключу свет, включу телевизор и закрою дверь
Пусть мир взорвется там
Затем иди сюда
Сделай так, сделай кровать рок
Когда ты целуешь меня в губы, закрой глаза
И пусть любовь говорит
Что будет то будет
Затем иди сюда
Сделай так, сделай кровать рок
Когда ты целуешь меня в губы, закрой глаза
И пусть любовь говорит
Что будет то будет
Это был твой способ раздеться?
Говори мне на ухо хриплым голосом
Я знаю только, что есть две вещи, которые я хочу иметь рядом:
Твой рот и все остальное
Остальное не важно
После того, как я выключу свет, включу телевизор и закрою дверь
Пусть мир взорвется там
Затем иди сюда
Сделай так, сделай кровать рок
Когда ты целуешь меня в губы, закрой глаза
И пусть любовь говорит
Что будет то будет
Затем иди сюда
Сделай так, сделай кровать рок
Когда ты целуешь меня в губы, закрой глаза
И пусть любовь говорит
Что будет то будет