Перевод текста песни Vivo Só - Marcia Fellipe, Claudia Leitte

Vivo Só (оригинал)

Ei Marcinha lacradora!
O nome dela é Claudinha Leite domadora!
Com o copo na mão
E um sorriso no rosto
E o coração vazio
Quando chega alguém me falando em namoro
Chega bate um calafrio
Com o copo na mão
E um sorriso no rosto
E o coração vazio
Quando chega alguém me falando em namoro
Chega bate um calafrio
O meu ex fala que eu tô na pior
Tô abandonada, é verdade
Eu fico só
Só bebendo, só beijando
Só ligando o paredão
Se a cerveja tá gelada
Imagina meu coração
Só bebendo, só beijando
Só ligando o paredão
Autoestima lá em cima
E as novinha lá no chão
Lá no chão, lá no chão
As menina lá no chão
Se a cerveja tá gelada
Imagina meu coração
Lá no chão, lá no chão
As meninas vão no chão
Autoestima lá em cima
E as novinha lá no chão
Ei e desce, que desce, que desce, que desce
Que desce, que desce, que desce
Desce, desce, desce
Olha a Claudia Leitte ai minha gente!
E um sorriso no rosto
E o coração vazio
Quando chega alguém me falando em namoro
Chega bate um calafrio
Com o copo na mão
E um sorriso no rosto
E o coração vazio
Quando chega alguém me falando em namoro
Chega bate um calafrio
O meu ex fala que eu tô na pior
Tô abandonada, é verdade
Eu fico só
Só bebendo, só beijando
Só ligando o paredão
Se a cerveja tá gelada
Imagina meu coração
Só bebendo, só beijando
Só ligando o paredão
Autoestima lá em cima
E as meninas lá no chão
Lá no chão, lá no chão
As menina lá no chão
A cerveja tá gelada
Imagina meu coração
Lá no chão, lá no chão
As meninas vão no chão
Auto estima lá em cima
E as meninas vão no chão
Rá, isso é Marcia Felipe
Autoestima lá em cima irmã!
Claudia Leitte fenomenal!

Только Живая (перевод)

Привет, Марсинья Лакрадора!
Ее зовут Укротительница Клаудинья Лейте!
С чашкой в ​​руке
И улыбка на лице
И пустое сердце
Когда кто-то приходит поговорить со мной о свидании
Приходит холод
С чашкой в ​​руке
И улыбка на лице
И пустое сердце
Когда кто-то приходит поговорить со мной о свидании
Приходит холод
Мой бывший говорит, что я в худшем
Я брошен, это правда
я остаюсь один
Просто пить, просто целоваться
Просто соедините стену
Если пиво холодное
представь мое сердце
Просто пить, просто целоваться
Просто соедините стену
Самоуважение там
И новый на полу
Там на полу, там на полу
Девушка на полу
Если пиво холодное
представь мое сердце
Там на полу, там на полу
Девочки идут на пол
Самоуважение там
И новый на полу
Эй и вниз, вниз, вниз, вниз
Это идет вниз, это идет вниз, это идет вниз
Спускайся, спускайся, спускайся
Посмотрите на Клаудию Лейтте, о мой народ!
И улыбка на лице
И пустое сердце
Когда кто-то приходит поговорить со мной о свидании
Приходит холод
С чашкой в ​​руке
И улыбка на лице
И пустое сердце
Когда кто-то приходит поговорить со мной о свидании
Приходит холод
Мой бывший говорит, что я в худшем
Я брошен, это правда
я остаюсь один
Просто пить, просто целоваться
Просто соедините стену
Если пиво холодное
представь мое сердце
Просто пить, просто целоваться
Просто соедините стену
Самоуважение там
И девушки на полу
Там на полу, там на полу
Девушка на полу
Пиво холодное
представь мое сердце
Там на полу, там на полу
Девочки идут на пол
Самоуважение там
И девушки идут на пол
Ха, это Марсия Фелипе
Самоуважение там сестра!
Клаудия Лейтте феноменальна!