Перевод текста песни Locomotion Batucada - Claudia Leitte

Locomotion Batucada (оригинал)

Wearing short shorts and high heels
as weapon to survive, i go to war
with lipstick i´m ready to fly
some booze to feed to fire that will make me rise above the bla-bla babel
dribble
´cause it´s friday night, and i´m ready to fight, it´s friday night and on the
dance floor locomotion batukada
lucho por el amor la belleza y el arte, lucho porque haya paz y verda aqui y en
todas partes
quien crees que eres tu pa criticar mi lucha si lo unico que
quieres es llenar la puta bucha tus armas, el aceite, la luz,
la avaricia para alcanzar un voto hasta un lobby una milicia
lucha hay que luchar la lucha es buenaa
to stick my flag into your heart is not a hard to do, i´ll conquer all your
territories i´ll be over you
my first strike will be so strong it will cause you shock and awe.
i´ll show you all my powers you´ll be beggining me for more
cause it´s friday night
and i´m ready to fight
it´s friday night and i am ready as crazy mama

Локомоция Батукада (перевод)

Ношение коротких шорт и высоких каблуков
как оружие для выживания, я иду на войну
с помадой я готов летать
немного выпивки, чтобы кормить огнем, что заставит меня подняться над бла-бла вавилон
дриблинг
потому что это вечер пятницы, и я готов драться, это вечер пятницы и
передвижение по танцполу batukada
лучо пор эль амор ла беллеза и эль арте, лучо порке хая пас и верда акуи эн
todas partes
quien crees que eres tu pa criticar mi lucha si lo unico que
quieres es llenar la puta buchatus armas, el aceite, la luz,
la avaricia para alcanzar un voto hasta un вестибюль una milicia
луча сена, который лучар ла луча эс буэнаа
воткнуть мой флаг в твое сердце не сложно, я покорю все твои
территории я буду над тобой
мой первый удар будет настолько сильным, что вызовет у вас шок и трепет.
я покажу тебе все свои силы, ты будешь умолять меня о большем
Потому что это вечер пятницы
и я готов драться
это вечер пятницы и я готова как сумасшедшая мама