| No more running from the black cloud, got it all mapped out
| Больше не нужно бежать от черного облака, все распланировано
|
| I put it in a figure-four until it tap out (yeah)
| Я ставлю его на цифру четыре, пока он не стукнет (да)
|
| Still there some that rather see me in a crack house
| Тем не менее есть те, кто скорее увидит меня в сумасшедшем доме
|
| Stick up kids staking' out the block trying jack Mouse
| Держите детей, застолбивающих блок, пытаясь Джека Мауса
|
| Newsflash if you thinking I’m a cash cow
| Новость, если вы думаете, что я дойная корова
|
| You probably ain’t a fan nigga, that ain’t what I rap 'bout
| Вы, наверное, не фанат-ниггер, это не то, о чем я рэп
|
| I’m on setting goals, trying to achieve it
| Я ставлю цели, пытаюсь их достичь
|
| I’m such an open book but they don’t bother to read it (ha)
| Я такая открытая книга, но они не удосуживаются ее прочитать (ха)
|
| The teacher said I would never get ahead (nah)
| Учитель сказал, что я никогда не продвинусь вперед (нет)
|
| All I could do is laugh, them threats was all funny
| Все, что я мог сделать, это смеяться, все эти угрозы были забавными
|
| According to her I’d be dead before twenty (uh)
| По ее словам, я умру до двадцати (э-э)
|
| But it’s cool, I’ve been mislead before honey (oh)
| Но это круто, меня раньше вводили в заблуждение, дорогая (о)
|
| I’m checking for more money, you will be disorganized
| Я проверяю больше денег, вы будете дезорганизованы
|
| Use to staring at tortured eyes from my walk of life
| Привык смотреть в измученные глаза из моей жизни
|
| Want to let her know I got a lot left to give
| Хочу сообщить ей, что мне еще многое нужно дать
|
| It’s difficult to understand what you never lived
| Трудно понять то, чем ты никогда не жил
|
| Now it’s raining inside, but that’s not unusual
| Сейчас внутри идет дождь, но в этом нет ничего необычного
|
| But the way that I’m feeling’s, becoming usual
| Но то, что я чувствую, становится обычным
|
| I guess you could say
| Я думаю, вы могли бы сказать
|
| The clouds are moving away
| Облака удаляются
|
| Ayo, that’s how my days go, from rain showers to rainbows
| Айо, вот как проходят мои дни, от дождя до радуги
|
| I’m from the place of mayflowers and raincoats
| Я из мест майских цветов и плащей
|
| John Smiths and Jane Does
| Джон Смитс и Джейн Доу
|
| A bunch of nobodies who talk shit out their a-hole
| Куча ничтожеств, которые несут всякую ерунду
|
| But that’s just the way it goes, I pay no mind to banks close
| Но так оно и есть, я не обращаю внимания на закрытие банков
|
| I know it takes two to tango, so I lay low
| Я знаю, что для танго нужны двое, поэтому я затаился
|
| We brush ‘em off Eh Joe (oh!), not a word
| Мы смахиваем их с Эх Джо (о!), ни слова
|
| We’re borderline assholes like immigration officers
| Мы пограничные придурки, как сотрудники иммиграционной службы
|
| Word, it gets better and gets worse
| Слово, становится лучше и хуже
|
| I’m more used to it everyday I’m on this Earth
| Я больше привык к этому каждый день, когда я на этой Земле
|
| People think they know me real good (they don’t, they don’t)
| Люди думают, что знают меня очень хорошо (это не так, это не так)
|
| Tryin to pinpoint, judge me? | Пытаешься определить, судить меня? |
| (I know, I know)
| (Знаю, знаю)
|
| Y’all need to look a little deeper than the little whiff of reefer
| Вам всем нужно смотреть немного глубже, чем дуновение рефрижератора
|
| That I bring into the double feature movie at the theater
| Что я вношу в двойной художественный фильм в кинотеатре
|
| I live away the day while you’re playing your charades
| Я проживаю день, пока ты играешь в свои шарады
|
| I could weather out the storm, so rain on my parade (I'm used to it anyway)
| Я мог бы пережить шторм, так что дождь на моем параде (я все равно к этому привык)
|
| Now it’s raining inside, but that’s not unusual (No, no, no, no)
| Сейчас внутри идет дождь, но в этом нет ничего необычного (Нет, нет, нет, нет)
|
| But the way that I’m feeling’s, becoming usual
| Но то, что я чувствую, становится обычным
|
| Uh, my sermon won’t be over 'til church end (uh)
| Э-э, моя проповедь не закончится до конца церкви (э-э)
|
| My first Benz made me see, see I had the worst friends (uh)
| Мой первый Benz заставил меня увидеть, увидеть, что у меня были худшие друзья (а)
|
| Meanwhile thought I was hanging with the same men (uh)
| Между тем думал, что я тусуюсь с теми же мужчинами (э-э)
|
| Success ain’t never change me but it changed them
| Успех никогда не меняет меня, но он изменил их
|
| Something different about me, you can blame time
| Что-то другое во мне, вы можете винить время
|
| It ain’t a crime why, 'cause your problems ain’t mine
| Это не преступление, потому что ваши проблемы не мои
|
| I learned quick if they don’t care about everything that you bear
| Я быстро научился, если им все равно на все, что вы несете
|
| Must mean that everything ain’t meant to be shared (shared)
| Должно означать, что все не предназначено для совместного использования (совместного использования)
|
| I share the same views
| Я разделяю те же взгляды
|
| When things are getting rough, there are few who remain true (ha)
| Когда дела идут плохо, мало кто остается верным (ха)
|
| This ain’t new (nah), ain’t nothing unusual
| Это не ново (нет), в этом нет ничего необычного
|
| I don’t need you, I’m glad that feels mutual
| Ты мне не нужен, я рад, что это взаимно
|
| How can you be so shallow, swimming in the deep water?
| Как ты можешь быть таким мелким, плавая в глубокой воде?
|
| It’s a fine line and your walking on the edge
| Это тонкая грань, и ты идешь по краю
|
| Yeah I’m used to the rain falling on my head
| Да, я привык к дождю, падающему на мою голову
|
| But this weather got we wishing I was crawling into bed
| Но в эту погоду нам захотелось заползти в постель
|
| It’s cold, life is snowballing again
| Холодно, жизнь снова идет как снежный ком
|
| Now it’s raining inside, but that’s not unusual
| Сейчас внутри идет дождь, но в этом нет ничего необычного
|
| But the way that I’m feeling’s, becoming usual
| Но то, что я чувствую, становится обычным
|
| I guess you could say
| Я думаю, вы могли бы сказать
|
| The clouds are moving away | Облака удаляются |