Перевод текста песни Man in the Station - Claire Martin, John Martyn

Man in the Station (оригинал)

There’s a man in the station and a train in the rain
There’s a face in the mirror that’s showing the strain
There’s a woman in the dark that’s standing apart
There’s a love in the man that’s breaking his heart
But it’s alright, I’m catching the next train home
The next train home
There’s one more circle I’m dying to try
There’s a piece of my head that’s asking why
There’s a piece of my heart that’s dying to fly
There’s a baby in the woman that’s waiting to cry
But it’s alright, I’m catching the next train home
The next train home
There’s got to be a way for a lazy face and
Get up and start loving the human race
There’s just got to be a way for a crazy face
Get out from under this paper chase
But it’s alright, I’m catching the next train home
Next train home
There’s a man in the station and a train in the rain
There’s a face in the mirror that’s showing the strain
There’s a woman in the dark that’s standing apart
There’s a love in the man that’s breaking his heart
But it’s alright, I’m catching the next train home
Next train home

Man in the Station (перевод)

На вокзале человек, а поезд под дождем
В зеркале есть лицо, которое показывает напряжение
Есть женщина в темноте, которая стоит в стороне
В человеке есть любовь, которая разбивает ему сердце
Но все в порядке, я сажусь на следующий поезд домой
Следующий поезд домой
Есть еще один круг, который я очень хочу попробовать
Часть моей головы спрашивает, почему
Часть моего сердца умирает, чтобы летать
В женщине есть ребенок, который ждет, чтобы плакать
Но все в порядке, я сажусь на следующий поезд домой
Следующий поезд домой
Должен быть способ для ленивого лица и
Встань и начни любить человеческую расу
Должен быть способ сделать сумасшедшее лицо
Убирайся из-под этой бумажной погони
Но все в порядке, я сажусь на следующий поезд домой
Следующий поезд домой
На вокзале человек, а поезд под дождем
В зеркале есть лицо, которое показывает напряжение
Есть женщина в темноте, которая стоит в стороне
В человеке есть любовь, которая разбивает ему сердце
Но все в порядке, я сажусь на следующий поезд домой
Следующий поезд домой