Перевод текста песни Secondhand Superstar - CIV

Secondhand Superstar (оригинал)

All eyes on you
That’s what you hear and it makes you feel alright
Yeah you’re the one who loves to criticize
You never needed to apologize, no not you
Yeah I want to be like you
You’re such a superstar (Superstar)
Yeah I want to be like you
You’re such a superstar (Superstar)
We all know who you are
Well it’s alright to love yourself
And it’s alright cause you’re killing me
It’s alright we all love your pretty face
Secrets in the closet
You got the key and locked it tight
You don’t remember what you did last night
But I bet you looked out of sight and you did alright
Yeah I want to be like you
You’re such a superstar (Superstar)
Yeah I want to be like you
You’re such a superstar (Superstar)
We all know who you are
Sometimes I don’t have enough
I’m so tired and I’m out of luck
And just when things start to get real bad
I look at you and it makes me glad
'cause it’s alright to love yourself
And it’s alright 'cause you’re killing me
It’s alright we all love your pretty face
Won’t get you far a Secondhand Superstar
Yeah I want to be like you
You’re such a superstar (Superstar)
Yeah I want to be like you
You’re such a superstar (Superstar)
We all know who you are
(It's alright)
I want to be like you

Подержанная Суперзвезда (перевод)

Все смотрят на тебя
Это то, что вы слышите, и это заставляет вас чувствовать себя хорошо
Да, ты тот, кто любит критиковать
Тебе никогда не нужно было извиняться, нет, не ты
Да, я хочу быть похожим на тебя
Ты такая суперзвезда (Суперзвезда)
Да, я хочу быть похожим на тебя
Ты такая суперзвезда (Суперзвезда)
Мы все знаем, кто вы
Ну, это нормально любить себя
И это нормально, потому что ты убиваешь меня
Все в порядке, мы все любим твое красивое лицо
Секреты в шкафу
Вы получили ключ и крепко заперли его
Ты не помнишь, что ты делал прошлой ночью
Но держу пари, ты выглянул из поля зрения, и ты сделал все в порядке
Да, я хочу быть похожим на тебя
Ты такая суперзвезда (Суперзвезда)
Да, я хочу быть похожим на тебя
Ты такая суперзвезда (Суперзвезда)
Мы все знаем, кто вы
Иногда мне не хватает
Я так устал, и мне не повезло
И когда все становится совсем плохо
смотрю на тебя и радуюсь
потому что это нормально любить себя
И это нормально, потому что ты убиваешь меня
Все в порядке, мы все любим твое красивое лицо
На подержанной суперзвезде далеко не уедешь
Да, я хочу быть похожим на тебя
Ты такая суперзвезда (Суперзвезда)
Да, я хочу быть похожим на тебя
Ты такая суперзвезда (Суперзвезда)
Мы все знаем, кто вы
(Все хорошо)
Хочу быть как ты