Перевод текста песни Ungrateful - City of the Weak

Ungrateful - City of the Weak
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ungrateful, исполнителя - City of the Weak.
Дата выпуска: 09.03.2017
Язык песни: Английский

Ungrateful

(оригинал)
Things aren’t always what they seem, now that I’m so aware
Maybe I’m just dreaming, if I am it’s a nightmare
We painted pictures in our heads, only wishing we would grow
But we’re burning up instead, so little did we know
I just need you to leave
You silenced me as I fell numb
You’ll be only a memory
When did we learn not to love?
My heart has rotted to the core
I can’t feel a thing anymore
Becoming so hateful
Whoa, I’m so ungrateful
Remember when there was a time I used to come alive
But the ache, and the hate, and the wait, and the way that you say that you’ll
take it all away
Can I bend before I break?
What is old can be new
They say that I will change, I don’t know if I want to
I just need you to leave
You silenced me as I fell numb
You’ll be only a memory
When did we learn not to love?

Неблагодарный

(перевод)
Вещи не всегда такие, какими кажутся, теперь, когда я так осознаю
Может быть, я просто сплю, если это кошмар
Мы рисовали картинки в наших головах, только желая, чтобы мы росли
Но вместо этого мы сгораем, так мало мы знали
Мне просто нужно, чтобы ты ушел
Ты заставил меня замолчать, когда я оцепенел
Ты будешь только воспоминанием
Когда мы научились не любить?
Мое сердце сгнило до глубины души
Я больше ничего не чувствую
Стать таким ненавистным
Ого, я такой неблагодарный
Помните, когда было время, когда я оживал
Но боль, и ненависть, и ожидание, и то, как ты говоришь, что будешь
убери все это
Могу ли я согнуться до того, как сломаюсь?
Старое может стать новым
Говорят, что я изменюсь, не знаю, захочу ли
Мне просто нужно, чтобы ты ушел
Ты заставил меня замолчать, когда я оцепенел
Ты будешь только воспоминанием
Когда мы научились не любить?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Like I Do 2018
Drop the Anchor 2018
Suffer Like Me 2018
Trust Nobody 2018
Glad You Could Make It 2018
Not This Time 2018
Just Another Eulogy 2014
Mannerisms 2014
Spit It Out 2014
Amateur Night V.I.P. 2013
The Blame Game 2014
Leech 2014
White Fire Alarm 2013
In a World of Bottles and Bedsores 2013

Тексты песен исполнителя: City of the Weak

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Robin Hood 2021
Count On Me 2008
New Colony 2023
Siewca 2015
The Leap 2014
Indiferente 2022
Maré Vai 2016
No Slippin' 2015
Vent 2023