Перевод текста песни Trust Nobody - City of the Weak

Trust Nobody (оригинал)

Verse 1: You said it would be fine
Should have known you’re full of shit
We put it all on the line
Just for you to lose it
Over and over you made
Promises you couldn’t keep
But now.
you’ll have to pay
I’ll make you suffer like me
Chorus: What an obvious lie
That replays in my mind
Should have seen this coming
Trust Nobody
I put my faith somewhere else
But thank god for myself
Moral of, Moral of the Story
Trust Nobody
Verse 2: Don’t say that you’re sorry
It doesn’t change a fuckin' thing
Even though I worry
I won’t fall for anything
Over and over you made
Promises you couldn’t keep
But I’m not gonna wait
For you to fuck up everything
Pre-chorus: No more Minnesota Nice
I’m gonna get inside your head
Now I’ll never, I’ll never think twice
To make sure you end up dead
Chorus: What an obvious lie
That replays in my mind
Should have seen this coming
Trust Nobody
I put my faith somewhere else
But thank god for myself
Moral of, Moral of the Story
Trust Nobody
Bridge: How do you sleep at night?
You almost cost me my life
Right now this comes to an end
I’ll put this gun to your head
I’m gonna make sure that you
You’ll never wake up again
You’ll never wake up again
Chorus: What an obvious lie
That replays in my mind (mind)
Trust Nobody
I put my faith somewhere else
But thank god for myself
Moral of, Moral of the Story
Trust Nobody
Chorus: What an obvious lie
That replays in my mind
Should have seen this coming
Trust Nobody
I put my faith somewhere else
But thank god for myself
Moral of, Moral of the Story
Trust Nobody

Никому не доверяй (перевод)

Стих 1: Ты сказал, что все будет хорошо
Должен был знать, что ты полон дерьма
Мы ставим все это на карту
Просто для вас, чтобы потерять его
Снова и снова вы делали
Обещания, которые вы не смогли сдержать
Но сейчас.
вам придется заплатить
Я заставлю тебя страдать, как я
Припев: Какая очевидная ложь
Это повторяется в моей голове
Должен был предвидеть это
Никому не доверяй
Я положил свою веру в другое место
Но слава богу за себя
Мораль, мораль истории
Никому не доверяй
Куплет 2: Не говори, что тебе жаль
Это ни хрена не меняет
Хотя я беспокоюсь
я ни за что не поведусь
Снова и снова вы делали
Обещания, которые вы не смогли сдержать
Но я не буду ждать
Чтобы ты все испортил
Предварительный припев: Нет больше Миннесоты, Ниццы
Я собираюсь проникнуть в твою голову
Теперь я никогда, я никогда не буду думать дважды
Чтобы убедиться, что вы в конечном итоге мертвы
Припев: Какая очевидная ложь
Это повторяется в моей голове
Должен был предвидеть это
Никому не доверяй
Я положил свою веру в другое место
Но слава богу за себя
Мораль, мораль истории
Никому не доверяй
Бридж: Как ты спишь по ночам?
Ты чуть не стоил мне жизни
Сейчас это подходит к концу
Я приставлю этот пистолет к твоей голове
Я собираюсь убедиться, что ты
Вы больше никогда не проснетесь
Вы больше никогда не проснетесь
Припев: Какая очевидная ложь
Это повторяется в моей голове (разуме)
Никому не доверяй
Я положил свою веру в другое место
Но слава богу за себя
Мораль, мораль истории
Никому не доверяй
Припев: Какая очевидная ложь
Это повторяется в моей голове
Должен был предвидеть это
Никому не доверяй
Я положил свою веру в другое место
Но слава богу за себя
Мораль, мораль истории
Никому не доверяй