| Letter Bomb (оригинал) | Письмо Бомба (перевод) |
|---|---|
| tired of being bossed around | надоело командовать |
| getting the run around | беготня вокруг |
| sweep your floors | подмети полы |
| empty your trash | очистить свой мусор |
| you’re the one who makes the cash | ты тот, кто делает деньги |
| tired of being a pissant | надоело быть мудаком |
| open my letter | открыть мое письмо |
| you won’t be alive | тебя не будет в живых |
| here’s a present just for you | вот подарок только для вас |
| when you’ll open it | когда ты его откроешь |
| you’ll be through | ты переживешь |
| sit behind your desk | сидеть за своим столом |
| act like a king | вести себя как король |
| treat me like a human beeing | относись ко мне как к человеку |
| give me the worst jobs | дай мне худшую работу |
| i’m getting mad | я схожу с ума |
| when you’re dead | когда ты мертв |
| i’ll be glad | я буду рад |
| here’s a present just for you | вот подарок только для вас |
| when you’ll open it | когда ты его откроешь |
| you’ll be through | ты переживешь |
| plastic explosive | пластическая взрывчатка |
| on your letter | в вашем письме |
| you’d be better off dead | тебе лучше умереть |
| hope the building crumbles, | Надеюсь, здание рухнет, |
| on your head | на твоей голове |
| DIE! | УМЕРЕТЬ! |
| DIE! | УМЕРЕТЬ! |
