Перевод текста песни In Your Eyes - Circle Jerks

In Your Eyes (оригинал)

When it first happened
It was nice It was sweet
Now it’s getting older
And were finding that it’s not so sweet
Smiles growing cold
Perfumes getting stale
I can see it in your eyes
All the lies
And alibis
I can see it in your eyes
All the lies
And alibis
Happiness together honey
There’s just no way
Our love has seen much better days
It’s over now
Yes it’s gone
No one’s at fault
No one’s wrong
I can see it in your eyes
All the lies
And alibis
I can see it in your eyes
All the lies
And alibis

В Твоих Глазах (перевод)

Когда это впервые произошло
Это было приятно Это было мило
Теперь он становится старше
И обнаружили, что это не так сладко
Улыбки становятся холодными
Духи становятся несвежими
Я вижу это в твоих глазах
Вся ложь
И алиби
Я вижу это в твоих глазах
Вся ложь
И алиби
Счастье вместе дорогая
Просто нет способа
Наша любовь видела гораздо лучшие дни
Это конец
Да, это прошло
Никто не виноват
Никто не ошибается
Я вижу это в твоих глазах
Вся ложь
И алиби
Я вижу это в твоих глазах
Вся ложь
И алиби