| Paid Vacation (оригинал) | Paid Vacation (перевод) |
|---|---|
| I hope you’re having fun | надеюсь, тебе весело |
| where’s your uniform? | где твоя форма? |
| where’s your gun? | где твой пистолет? |
| better rub up that suntan oil | лучше втирайте это масло для загара |
| 'cause you’ll be fighting in the desert | потому что ты будешь сражаться в пустыне |
| it’s not. | это не. |
| vietnam | Вьетнам |
| just another oil company scam | очередная афера нефтяной компании |
| salute that flag of uncle sam | приветствуйте этот флаг дяди сэма |
| get your money out place your bets | получить ваши деньги сделать ваши ставки |
| it’s afghanistan! | это афганистан! |
| fix baionets, check grenades | починить штыки, проверить гранаты |
| got enough bullets | достаточно пуль |
| got enough rounds to wipe out this place? | у вас достаточно патронов, чтобы уничтожить это место? |
| Were the infantry & cavalery | Были ли пехота и кавалерия |
| parachutes fill the skie, bodies burn and people die | парашюты заполняют небо, тела горят и люди умирают |
