Перевод текста песни Take Back Yesterday - Circle II Circle

Take Back Yesterday (оригинал)

Seems to me we could
Make it all work out
Seems to me by now
You won’t consider lies
I really hope
That you’ve found it all a thrill
You have really shown
Desire for the kill
We’re never giving up
They’ll never bring us down
No matter what they say about us
We’ll be back around
Sometimes in our lives
We all have to bleed
Sometimes giving up
Things we thought we’d need
Internalize your anger
Intensify the pain
Get back all you lost
Take back yesterday
Did you ever think
We could have come this far
Did you ever think you’d
See right through the scars
Can you believe it’s out there
It’s your will to win
Things we’ll keep forever
Let the war begin
We never let it die
We always steal the show
Never ones to wait around
Now the world will know
Sometimes in our lives
We all have the need
Sometimes giving up
All our hopes and dreams
Concentrate your anger
Release all of the pain
Get back all you lost
Take back yesterday

Вернуть Вчерашний День (перевод)

Мне кажется, мы могли бы
Пусть все получится
Мне кажется, сейчас
Вы не будете считать ложь
Я действительно надеюсь
Что вы нашли все это острыми ощущениями
Вы действительно показали
Желание убить
Мы никогда не сдаемся
Они никогда не подведут нас
Что бы о нас ни говорили
Мы вернемся
Иногда в нашей жизни
Мы все должны истекать кровью
Иногда сдаваться
Вещи, которые, как мы думали, нам понадобятся
Усвойте свой гнев
Усилить боль
Верните все, что вы потеряли
Вернуть вчера
Вы когда-нибудь думали
Мы могли бы зайти так далеко
Вы когда-нибудь думали, что вы
Смотрите прямо сквозь шрамы
Можете ли вы поверить, что это там
Ваша воля к победе
Вещи, которые мы сохраним навсегда
Пусть война начнется
Мы никогда не позволяем этому умереть
Мы всегда крадем шоу
Никогда не ждать
Теперь мир узнает
Иногда в нашей жизни
У всех нас есть потребность
Иногда сдаваться
Все наши надежды и мечты
Сконцентрируйте свой гнев
Отпустите всю боль
Верните все, что вы потеряли
Вернуть вчера