Перевод текста песни Life's Offering - Circa

Life's Offering (оригинал)

Life’s offering, another set of second chances
No more reservation, no more expectation
Waiting for the great transition
Engineered with pure precision
Triangulate last known position
You can’t help but recognize the changing times
You can’t help realize that there’s always more to the calling
That’s life’s offering, another set of second chances
No more contemplation, no more hesitation
Life’s begun
That’s life’s offering, another set of second chances
No more reservation, no more expectation
Waiting for the grave decisions
Engineered within suspicious minds
Triangulate last known position
You can’t help but recognize the changing times
You can’t help realize that there’s always more to the calling
That’s life’s offering, another set of second chances
No more contemplation, no more hesitation
Life’s begun
That’s life’s offering, another set of second chances
No more reservation, no more expectation
Life’s begun
Life’s offering
No more contemplation, no more hesitation
Life’s begun
Life’s offering
No more reservation, no more expectation
Choices are made
Consequences lie within
To higher powers you give in
Everything, all in
Fortunes are made
Or so goes the fable
At the turning of the table
It’s everything, it’s everything, all in
Life’s begun
Waiting for the great transition
Engineered with pure precision
Waiting for the grave decisions
Engineered within suspicious minds
Triangulate last known position
You can’t help but recognize the changing times
You can’t help realize that there’s always more to the calling
That’s life’s offering, another set of second chances
No more contemplation, no more hesitation
Life’s begun
Life’s offering, another set of second chances
No more contemplation, no more hesitation
Life’s begun
Life’s offering, another set of second chances
No more contemplation, no more hesitation
Life’s begun

Предложение жизни (перевод)

Предложение жизни, еще один набор вторых шансов
Больше никаких оговорок, никаких ожиданий
В ожидании великого перехода
Разработан с чистой точностью
Триангулировать последнюю известную позицию
Вы не можете не признать меняющиеся времена
Вы не можете не понимать, что всегда есть нечто большее, чем призвание
Это предложение жизни, еще один набор вторых шансов
Нет больше созерцания, больше никаких колебаний
Жизнь началась
Это предложение жизни, еще один набор вторых шансов
Больше никаких оговорок, никаких ожиданий
В ожидании серьезных решений
Создан в подозрительных умах
Триангулировать последнюю известную позицию
Вы не можете не признать меняющиеся времена
Вы не можете не понимать, что всегда есть нечто большее, чем призвание
Это предложение жизни, еще один набор вторых шансов
Нет больше созерцания, больше никаких колебаний
Жизнь началась
Это предложение жизни, еще один набор вторых шансов
Больше никаких оговорок, никаких ожиданий
Жизнь началась
Предложение жизни
Нет больше созерцания, больше никаких колебаний
Жизнь началась
Предложение жизни
Больше никаких оговорок, никаких ожиданий
Выбор сделан
Последствия лежат внутри
Вы подчиняетесь высшим силам
Все, все в
Состояния сделаны
Или так гласит басня
При повороте стола
Это все, это все, все в
Жизнь началась
В ожидании великого перехода
Разработан с чистой точностью
В ожидании серьезных решений
Создан в подозрительных умах
Триангулировать последнюю известную позицию
Вы не можете не признать меняющиеся времена
Вы не можете не понимать, что всегда есть нечто большее, чем призвание
Это предложение жизни, еще один набор вторых шансов
Нет больше созерцания, больше никаких колебаний
Жизнь началась
Предложение жизни, еще один набор вторых шансов
Нет больше созерцания, больше никаких колебаний
Жизнь началась
Предложение жизни, еще один набор вторых шансов
Нет больше созерцания, больше никаких колебаний
Жизнь началась